狂风暴雨即将来临我是1976年秋进入外交部的。当时越战刚结束一年多,但中越关系已出现严重裂痕。我过去天天生活在中越友好、“同志加兄弟”的氛围之中,对中越关系的急剧变化没有心理准备,更没有预见到“狂风暴雨”即将到来。作为派驻驻越使馆的新人,我一切从头学起。先在领事部,天天加班加点处理华人华侨的接待和制证工作。不久又转到探讨室,首先是做些最基础的工作,每天给大使读报并将十几份报纸的主要内容汇编成“每日要闻”。此项工作对掌握信息和提高文字综合、概括能力很有帮助,受用至今。第二是承担一些翻译任务。那段时间外交交涉多,涉及两国关系的方方面面。这对熟悉情况、掌握政策、学习提高谈判技巧很有帮助。第三是起草一些基础性报告,主要是越方报刊、电视、电台上有关两国关系的一些内容整编。这方面,我的体会是要务实客观、冷静,实事求是,不能凭好恶取舍,要言之有物,条理清楚,说明问题,最重要的是要关注一些新动向。例如当时越南报纸上一则有关在越柬边境地区成立柬埔寨某某“阵线”的消息就引起国内高度关注,因为这是要“另起炉灶”的强烈信号,后来形势发展也证明了这一点。当然,锻炼最大的还数一些突发......(论文页数是：2页) [继续阅读本文] ，越南语论文题目，越语论文 |
