越南古代传奇小说开山之作《传奇漫录》为16世纪越南后黎朝的阮屿所撰,以汉语文言文写成。学界普遍认为《传奇漫录》为中国明代首部禁毁小说《剪灯新话》的仿作。《传奇漫录》的体例与《剪灯新话》一样,分为四卷,每卷五篇,共二十篇。此书“文辞清丽,时人称之”。故事情节较《剪灯新话》丰富完整。在阮屿的《传奇漫录》之后,越南传奇小说不断涌现,较著名的有《传奇新谱》、《新传奇录》等。学界普遍认为越南古代传奇类小说始于《传奇漫录》。儒家文化自诞生以来凭借其强大的生命力,作用到社会生活的各个领域,在整个民族的文化心理结构中留下了深厚的积淀。中越两国文化源远流长。历史上越南北部及中部曾为中国郡县长达千年之久,自汉代任延、锡光任九真、交趾太守“建立学校,守之经义”[1]321到三国时期士燮著春秋经传世十三卷,在一代代才德兼备的中国官员们的治理下,交州不仅经济发展,而且文化繁荣,大越史记全书记载二世纪的越南人李进,请求汉帝说:交州所举的孝廉茂材,愿与其他十二州的,以人才专对。[2]68在这样的社会环境熏陶下,阮屿著作中必然会有儒家文化的烙印。一、吟鞭东指即天涯--阮屿生平解读阮屿......(论文页数是:3页) ,越语论文范文,越南语论文 |