越南于公元十世纪中成为自主封建国家,之后与中国封建朝廷保持宗藩关系,两国维系朝贡关系近千年。公元973年,宋太祖首遣使右领军卫大将军王昭远,閑廄使楊重美使交州,“制以琏特进检校太师,充静海军节度观察处置等使”[1],自始拉开中国遣使安南之序幕,履行宣谕、册封、谕祭、调解等各种使命,直至1885年清政府承认法国在越南的保护国地位。中国使臣抵达越南后,如何与接待使臣的越南官员交流,这是本文要阐述的问题。一、中国使臣赴越南及越南官方的接待概述宋、元、明、清各朝都很重视派赴越南的使臣的遴选,几乎都是派出才思敏捷、应对如流、擅长诗文的知名文臣,其中大部分是科举出身之文人,有些甚至是大学士,如宋朝的李若拙、李觉等;元朝的张立道、李思衍、陈孚等;明朝的张以宁、湛若水、吴伯宗和鲁铎等;清朝的周灿、德保和顾汝修等。据不完全统计,10-18世纪期间,根据不同使命和目的,中国各封建王朝至少派出了120个使团出使越南,其中宋朝25次[2],元朝27次[3],明朝57次[4],清朝12次[5]。越南要接待这些“天朝上国”使臣,也非常慎重地安排和选择朝廷重臣来接待中国使团。欲借此机会......(论文页数是：2页) ，越语专业论文，越南语毕业论文 |
