～ざかり / ～ごろ ～ざかり 表示事物最旺盛的顶点。 ～ごろ 则表示最适合的时候，正好的时机。 以“食べ～”为例，食べざかり意指人在发育最能吃的时候，而食べごろ是指最适合吃某种食物的时候。 ○食べざかりの息子を3人も抱えており、大変です。 有3个正能吃的儿子，负担很重。 ○秋は蟹を食べごろだ。 秋天是吃螃蟹的好时候。 ～にくい / ～がたい 用法相似，表示“很难如何如何”的意思。 区别为，日语毕业论文，日语论文，～にくい可接在表示自然现象的动词及非意志动词的后面，日语， ～がたい没有此用法。 ○戸が閉まりにくい（×がたい）。 门不好关。 ○熱帯地区の植物なので、ここでは育ちにくい（×がたい）。 因是热带植物，所以在这里很难生长。 上一页 [1] [2] 下一页 |
