<~を~にする >と<~を~とする>の区別 <~を~にする>和<~を~とする>都有“把...当做...”的意思,两者很相似,其区别在于: ~を~にする 表示把前项事物变成后项事物,日语论文,可以理解为实际上的改变或者说是内在的,日语毕业论文,事物本质内容的改变 ~を~とする 表示把一种事物当作或设定为另一种事物,日语论文,可以理解为用法或形式上的改变 例句: この部屋を教室にする。〈把这个房间改为教室。〉--实际内容的改变 この部屋を教室とする。〈(临时)用这个房间当教室。〉--形式上的改变 |