论文联盟 一
日语阅读信息量大，能全面并快速地反映日本社会的新动向和新事物。日语阅读课是提高学生综合日语素质的必要手段，能让学生更深刻地了解社会，这是其他专业课程不能替代的。目前不少教师先讲解难懂的语法或重点段落，或逐字逐句讲解或翻译文章，最后通过提问或练习的形式找到学生不懂或重要的地方，再对之重点讲解。这种教育措施忽略了对阅读速度、阅读技巧和对文章总体结构把握能力的培养，忽视了对学生的学习积极性的调动，无法使学生养成良好的阅读习惯。
改革后的新日语能力考试，加大了阅读比重，由原来的1/4提高到了1/3。阅读理解的题型中增加了对比阅读等形式，用以检测考生对比不同文本之后是否可以通过比较，综合理解作者意图等能力；通过同样话题辨析作者的不同观点、不同文本，考查学生对问题的略论和综合能力；通过信息检索、广告、宣传手册、信息报刊、商业资料等文本，考查考生通过扫读搜集所需信息的能力。对这些能力的考查，体现了当今国际对语言学习者的能力要求，也将对日语阅读课程起到一定的导向影响。
二
在新的形势下，如何上好日语阅读课是日语教师需要不断思考的课题，以下略论日语阅读教育的几个改进方案。
1.选择新颖的材料作为教材，导入社会艺术内容。
社会变化日新月异，为了帮助学生更好地了解社会艺术，掌握跨艺术交际能力，需要多添加一些教材之外的新鲜内容。如生动活泼富有时代感的贴近社会生活的风格各异的文章，可以从中了解到日本艺术习俗和日本人的思维习惯，了解日本人对自然、对生活的感悟。网络上很多有实用价值的，优美的陶冶情操的，潮流化的介绍流行生活方式的，具有知识性和趣味性，以及能引发学生有思考的文章都可以作为阅读的材料。另外，在教育中可以导入中日艺术对比的内容，以加深学生对日本艺术的理解。比如在学习“衣服和颜色”这篇时，可以适当补充日本人着装的颜色特征，并和中国人着装的颜色特征进行比较，还可以补充有关日本传统服饰和服的相关知识，以加强学生对日本艺术背景知识的学习。
2.培养学生良好的阅读习惯。
长期多读可以说是提高阅读能力的有效途径。鼓励学生每天坚持阅读，广泛涉猎各类文章，养成良好的阅读习惯，一段时间之后，在积累了单词和语法知识的同时，能够培养学生对日语的语感。如可以鼓励学生课后自己去图书馆或网络上寻找有关日本艺术、日本人的思维等文章，每月以作业形式提交一篇，再分发下去让学生互相传阅各自收集的美文。关于好文章，教师可以拿出来在全班分享，一起略论作者的思路和行文，两三人一组对文章的内容展开讨论，日语毕业论文，并请代表发表读后感，培养学生的思考能力。
3.融入阅读技巧。
阅读技巧不是一朝一夕就能掌握的，更多的要靠学生在大量的阅读过程中总结和摸索，教师在课堂上带领学生阅读文章的时候，要起引导影响，让学生在潜移默化中学习到一定的阅读技巧，如有以下几种措施。
（1）引导学生把握文章的结构，一般的文章采取的是“起承转合”的构篇方式，要培养学生浏览一遍文章就能从总体上对文章内容有大致把握的能力，然后有取舍地重点阅读感兴趣的内容，是快速获取信息的有效措施之一。
（2）突出重点，着重讲解重要的和难理解的句子，确定每段的主题句，理清各段之间的逻辑联系。
（3）略论指示代词“これ、それ、あれ、どれ”等“こそあど”系列词指代的内容。
（4）抓住关键词跳跃式的阅读法可以节省大量的阅读时间，如当遇到“例えば”一词时，视情况可以省略阅读时间。
（5）纠正学生的一些不良阅读习惯，如用笔点读，发出声音的声读等都会作用到阅读速度。
阅读技巧需要老师在讲解及与学生的互动中不断引导和融入，让学生在大量阅读中逐步提高。
4.开展以学生为主体的互动式教育。
近年来日语界倡导以学生为主体的互动式课堂教育模式，日语阅读课堂上也应主要让学生自己读，由教师引导。教师应安排时间组织课堂分组讨论，对所读文章进行回顾思考，鼓励学生畅所欲言发表所思所想，注重提问，加强师生互动，通过讨论活跃课堂气氛，培养学生独立思考的能力，引导学生深入透彻地掌握文章内容。在让学生回答提问、谈心得的过程当中，弄懂一些道理，有时能和学生碰擦出思想火花，能教育相长。
在完成基本教育任务的基础上，还可以采取优美文章朗读、听写、检查背诵文章中出现的谚语、惯用句等形式调动学生学习的积极性。给学生多一些思考的时间，多一些活动的余地，多一些表现自我的机会，使学生在学习日语的过程中，体会日语的价值，激发他们的学习兴趣和调动积极性。
三
日语阅读课是日语系学生的一门重要的必修课，主要培养学生的阅读能力，是学习日本语言和艺术的窗口，阅读无论是在日语系四、八级还是在日本语能力测试考试中都占较大的比例。教师必须端正教育目的，精心设计，安排好每次教育活动。课程设计不应从一个点也不是从一个面出发，而应从多层面着眼，每个环节衔接自然，如背景知识介绍、讨论环节、纠正单词发音、知识点讲解、翻译句子、提问、略论文章结构、做练习、拓展相关日本艺术知识、中日对比略论、日剧片段欣赏等多种方式最大限度地传授日语语言和艺术知识。另外可以充分应用多媒体，日语论文题目，演示丰富多彩的课件，吸引学生的注意力和兴趣，增加知识的涵盖量和趣味性。
| 
