浅析日本谚语中的女性形象[日语毕业论文]/开题报告/文献综述
日本語のことわざに見られる女性像
要 旨
言語は艺术の礎石であり、言語がなければ艺术も存在できないと思う。ことわざは民族の言語が長期にわたって発展してきた産物であり、生活経験の結晶でもあり、知恵の泉でもあると言われている。ことわざは鏡として人間の生活様式を写し出すものであり、民族の思惟方式、行動パータン、価値観、美意識などがある程度で反映できる。
日本にもさまざまなことわざがある。その中には、当時の人間像、生活像と人々の考え方を示すものが豊かに含まれていると思われる。日本のことわざを探讨し、日本人と日本艺术を理解することができる。女性は社会生活の重要な部分である。そして、女性に関することわざには、女性の人生の各段階におけるさまざまな役柄を表したものがある。
本稿は日本伝統的な女性像を考察していた。特に、女性の家庭生活中の身分と家庭関係を中心に日本の伝統的な艺术を検討してみた。
まず、筆者はことわざにみられた女性の外見と性格を略论した。古代の日本人は長い髪、丸い目、白い肌を持っている女性がきれいだと認められた。性格について、大部分の女性はおしゃべり、愚か、嫉妬深い、そして変わりやすい傾向があったと述べた。
それから、筆者はことわざから表した家庭中の様々な女性像を略论した。筆者は娘、妻、母、後家という四つの身分から伝統的な女性の生活状態を論じた。
そのあと、女性に関することわざから、家庭における複雑な関係を論述した。夫婦関係の維持、嫁姑関係の改善、そして親子関係の重視、どれも幸せな家庭の要素であったから、家庭関係をよく処理するのは女性にとってとても大切だったと思われる。
日本伝統社会の中で、男尊女卑という意識はすでに日本に深く根ざしていても、女性が家庭労働及び生育などにおいて果たす役割はどうしても否定できない。
キーワード：ことわざ，日语论文，女性像，家庭 ，日语论文 | 
