中日颜色词汇的比较与略论/色彩語の象徴と略论—日中対照の場合
目 次
要 旨1
キーワード1
0はじめに 1
1色彩語の比喩拡張と意味 1
2日中における色彩語彙と象徴の対照 2
2.1 日中における「赤」の比較 2
2.1.1中国語における「赤」の象徴2
2.1.2日本語における「赤」の象徴2
2.2日中における「白」の比較3
2.2.1中国語における「白」の象徴3
2.2.2日本語における「白」の象徴3
2.3日中における「黄色」の比較4
2.3.1中国語における「黄色」の象徴4
2.3.2中国語における「黄色」の象徴4
2.4日中における「青」の比較5
2.5日中における「黒」の比較 6
2.5.1中国語における「黒」の象徴6
2.5.2日本語における「黒」の象徴6
3日中の色彩語の内包の差異を起こす原因 6
3.1社会歴史艺术の背景と風俗習慣の相違 6
3.2民族心理と内心感情の相違 7
4おわりに 7
謝 辞7
参考文献7 ,日语毕业论文,日语毕业论文 |