从电视节目看中日艺术异同/テレビ番組から見る中日艺术の違い
要 旨
本稿では、中国と日本のテレビ番組の違いについて考察する。第一章にはこの課題が書きたい理由とテレビ番組の重要性を述べている。第二章には報道番組中のニュース番組の現状と特徴について述べる。第三章には中日のバラエティの違いを述べる。視聴率の高い番組を選んで代表的な違いから艺术のことを考える。第四章にはドラマの中から二つの現代人の結婚生活を背景にするドラマを例にして、日常の生活習慣及び家庭関係の処理措施について比較する。最後の第五章には、テレビ番組の影響力そしてその中から現れた艺术要素をまとめて、私たち外国語勉強者そして両国の交流にどんな役が立つのかを述べる。
キーワード: テレビ番組 艺术 中日 違い 交流
目 次
謝 辞 I
要 旨 II
摘 要 III
はじめに IV
1.中日テレビ番組の現状 1
1.1テレビ番組の定義と種類 1
1.2中日テレビ番組の要素と艺术への影響 1
2.中日ニュースの比較 2
2.1ニュース番組の定義と種類 2
2.2中国「CCTVニュース」の特徴 2
2.3日本のNHKニュースの特徴 2
2.4両方のニュース番組の比較・艺术の違い 3
3.バラエティの比較 4
3.1バラエティの定義と種類 4
3.2中国の「快乐大本营」の特徴 4
3.3日本の「堂本兄弟」の特徴 4
3.4両方のバラエティの比較・艺术の違い 5
4.ドラマの比較 7
4.1ドラマの定義と種類 7
4.2中国の「金太狼的幸福生活」の特徴 7
4.3日本の「最高の離婚」の特徴 7
4.4両方ドラマの比較・艺术の違い 8
5.今後の展望 9
5.1テレビ番組の影響力 9
5.2テレビ番組が含める艺术の交流 9
参考文献 10 ,日语论文,日语论文 |