日本建筑与艺术的内在联系/日本建築への日本艺术の影響/开题报告
要 旨
本稿は日本艺术が日本建築に与えた影響について探讨したものである。専門科目を勉強している時に日本建築と日本艺术が密接な関係にあるのに気づき、この問題を提出した。探讨の対象は日本の城壁、住宅、庭園、茶庭などである。
日本建築は初期には中国の建築艺术から強い作用を受けていたが、数世紀の発展を経て、日本人はそれを徹底的に理解し、自分のものに変え、徐徐に日本独自のスタイルを作り出した。
本稿の前半では、日本建築は中国に起源しているものの、「和魂漢才」の働きによって日本艺术に深く影響されていると主張している。中日の古都城壁と伝統住宅の比較を通じて、日本の艺术特徴がどのように建築の構造と機能性に現れているのかを論じている。
後半では日本艺术の重要な分野の一つである禅宗思想の日本建築への影響を略论している。禅宗の日本における起源、盛んになった原因及び禅宗思想を受けた不対称構造、極簡単な風格、枯山水、茶庭という幾つかの方面を説明している。
最後に、日本艺术がかなり大きく日本建築の発展の方向を決定し、建築の設計理念、外形、機能性、構造などの面に大きな影響を与えているという結論を引き出した。この結論を活用し、現在の日本艺术・思想の変化から日本の将来の建築の発展傾向を推論できるであろう。
キーワード：日本建築 日本艺术 影響 方向 理念 ，日语论文题目，日语毕业论文 | 
