从动漫中对比中日艺术异同日本漫画から見る中日艺术の差異
要 旨 中国の若者が日本漫画を観る時、ただの娯楽手段だけではなく、特に自分と同世代の生活やファッションの情報を得る手段としても利用している。また日本漫画を観て、日本社会に何が起こっているか、何か社会問題があるか、何が流行しているかなど社会情勢の情報源の一つとしても利用している。中国の若者は、豊かになって消費の選択が出来るようになり、本当に自分の好きな物を選べる時代を迎えている。 本論は、両国間のアニメ、漫画創作・放映のおける歴史において、両国の若者に与えた影響でとそれに対する若者の態度を論じ、また、そこに点在している両国の艺术の違いを論じる。 第一部ではアニメの放映状況を述べる。20世纪から1980年代初頭から现在まで、中日両国で放送されたアニメやその伝達についてである。 第二部は日本漫画の魅力について論じる。日中の若者が好む漫画の種類・その理由や漫画を見る手段を通じて、日本の漫画が日中の若者に与えた影響を考察し、また、中国の若者の漫画を媒介とした日本のイメージについても考察する。 キーワード:若者に影響を与える、中日対比、艺术原因 ,日语论文,日语论文 |