【摘要】 今から二十数年前から、若者言葉は探讨者の注目を浴び始めた。若者言葉関係の作品が刊行されている。その多くは若者言葉を辞典的に収集したものだ。それだけで終わった。実は若者たちが自分たちの使っている若者言葉に対して格別な意識を持っているわけではない。かわゆす!わろす!などと言っているけれど、その語がどうしてかわいい笑えるなどという意味になるのかは考えない。ただ仲間内では流行っているから使うのだ。しかし、それを聞いた大人は、若者たちがわけの分からない奇妙な言葉を使っていると反感を持つ。日本語が乱れていると嘆く。でも若者たちの使っている言葉がどこからどのようにして生まれてきたのかを略论してみれば、若者言葉への反感は薄れる。なるほど、そういうふうにして出来る語を使っているのか知ると、親近感も生まれてくる。この論文は、若者たちが自らも解説できない若者言葉の成り立ちを明らかにすることを目指す。 キーワード:若者言葉、学生、日本語、言葉変化
近20多年来,年轻人用语越来越受到专家学者的关注。也发行了不少对于年轻人用语的期刊。但这之中大多数停留在对了年轻人用语的收集方面。 关键词:年轻人用语,学生,日本语,日语论文,语言变化 |