日语系本科生实践课程设置调查探讨[日语论文]

资料分类免费日语论文 责任编辑:花花老师更新时间:2017-04-14
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  摘 要:为适应社会对大量综合能力强的运用型日语人才的需求,培养既有扎实的理论基础又具有较强的实际运用能力的运用型人才,各大高校在做好基础教育的同时纷纷开设了各种形式的日语实践课程。本文拟对江苏省部分高校的日语实践课程设置进行调查,探索其对日语教育模式及学生就业的作用。
中国论文网
  关键词:日语 实践课程 教育 就业
  ★基金项目:本文系南京信息工程学院学院生实践创新训练计划项目,编号:201710300221
  一、日语实践课程设置
  目前,世界一体化进程加深,国际竞争也日趋激烈。在信息化时代,为了在竞争中取得优势,迅速、准确、及时地掌握其他国家和地区的重要信息,做好沟通交流工作成为取胜的关键。因此,具有扎实的专业知识、良好的人文素养、善于创新思辨的外语人才也在经济建设中的影响越来越大。当前中日两国是世界上经济规模仅次于美国的两个国家,两国之间的经济往来在双方的对外经济中均占有重要地位。同时,自古以来便是一衣带水的邻国联系使得两国在其他方面的交流不断。尽管近几年中日两国在政治上摩擦不断,中日联系持续紧张,但为了掌握日本各方面的动向,及时了解日本的政治决策,日语自然也成为必不可少的工具。如今国家、社会所需要的已不仅仅是掌握日语知识的人才,更需要的是将所学知识运用到实际工作当中,富有创新精神和实践能力的复合型人才。
  当前,日语已成为仅次于英语的超大语种,据调查,江苏省从“211”、“985”高校到独立的三本院校,共有33所高校开设了日语系,本文从中抽取调查了14所高校的日语实践课程设置情况,调查结果如表一。
  从表一可以看出,各高校的日语实践课程在大一、大二阶段基本一致,均开设了日语视听、日语会话、日语写作等基础课程,而大三、大四阶段则因学校关于日语系及日语人才的培养目标不同而各具特色。
  二、基础实践课程
  听、说、读、写是学习外语所必须掌握的四项基本技能,由表一可看出,各高校当前一般将日语听力、会话、阅读、写作课程等培养学生听说读写能力的主要课程开设在大一学年下学期及大二学年,如此开设是具有其合理性的。关于国内日语系的绝大多数学生而言,他们都是从学院才开始学习日语的,日语水平尚处于初级阶段,日语论文,因此各高校在日语教育方面往往更注重理论学习,注重学生在大一、大二阶段学好理论知识,打好基础,为学习更高水平的日语做好充足的准备。然而,过分强调理论教育,专攻语法,则容易造成学生的语言知识掌握较好,读写能力和考试能力较强,而听说读的能力都相对较差。加之当前高校普遍存在缺少听说的语言实践环境、外教资源不够充足等教育难题,使学生在今后的就业工作中不能够满足公司、单位的要求。因此,在日语初级阶段适当开设日语基础实践课程,既可以让学生打好日语基础,巩固所学知识,又能够让学生全面掌握日语听、 说、 读、 写 等各项基本技能,将所学知识更好地应用到实际。
  三、创新性实践课程
  随着学生日语知识的积累、日语水平的逐步提高以及即将面临的各种就业难题,初级的听说实践已不能满足学生日语学习的需要及就业要求。通过调查发现江苏省各个高校的日语系在三四年级时普遍开设了高级日语听说读写及商务、经贸日语的相关实践课程并增加了实践课程的比重。部分高校根据自己的培养目标还设置了与学生学习情况及就业要求相适应的创新性日语实践课程(见表二)。
  其中,在学科设计上,各高校将一些课程设为专业选修课,可以帮助学生了解日本的社会艺术知识和其他专业基础知识,提高学生的综合素质。这不仅为学生提供了选择的空间,也激发学生自主学习的兴趣。学生根据自身兴趣爱好选择感兴趣的课程,既能够增加学生学习日语的动力和新鲜感,达到寓教于乐的教育效果,也有助于提高学生的综合能力。
  四、实践课程对日语教学及学生就业的作用
  为适应社会对大量综合能力强的运用型日语人才的需求,培养既有扎实的理论基础又具有较强的实际运用能力的运用型人才,日语实践教育已成为日语教育中一项必不可少的重要环节。日语实践课程的设置虽然在一定程度上加大了教育难度,却是日语教学上的变革,它改变了以往一成不变的理论教育模式和单一的培养模式,建立了以学生为主体的 “互动式” 教育模式,日语毕业论文,通过增加实践环节让学生有更多的机会与老师交流互动,增加了学生与外教的接触,让学生们能学到地道的日语的同时,还能够亲身体验到日本的艺术习惯,学习到与日本人交往的礼仪。可见,日语实践课程的设置不仅为现有的高校日语教学注入了新鲜的血液,更是为今后日语教育模式的转变提供了借鉴经验和启发,也为今后我国日语系的教学水平的提高做出了贡献。
  由上表调查的各高校关于日语系的培养目标可以得出结论:在市场经济下,国家、地区关于日语系人才的培养侧重于培养日语系毕业生从事与日语相关的各行各业的工作,从而带动中日交流与两国经济发展。而毕业生也以进入日资或中日合资公司、国家机关、 外交外事部门、 新闻出版业、媒体平台、 银行、 国际旅游业、学校等教学机构、科研机构的金融领域、翻译行业为主要就业方向。日语实践课程的设置正弥补了当前我国高校日语系学生的实际运用能力教学方面的欠缺,所开设的实践课程从各个方面进行日语教学,促进了学生在听说读写译方面综合、全面发展的同时,也从专业领域和知识技能方面提高了他们的日语运用水平和交际能力,使学生能够真正做到学以致用,从而在面试和工作的过程中可以更加灵活、熟练地应用日语,达到企事业单位关于日语复合型人才的需求,顺利实现就业,为国家和社会解决就业难题,缓解就业压力。
  五、结语
  随着经济发展、高校日语教育模式的改革,日语实践课程的设置将成为今后教学改革发展的趋势。当前各高校在课程安排、课程比例、学科体系的建设、师资力量等方面仍然面临着一些难题,存在着一些不足,需要我们在今后的教育实践中不断积累经验、总结实践教育成果,从而在实践中摸索出更加合理有效的,更具运用性的实践课程教学模式,为日语教学方式的转变提供借鉴,也为日语系学生的就业提出建设性的指导意见,促进毕业生更好地就业,在各个领域实现自己的价值,同时也为缓解目前中日两国的紧张联系、实现中日友好交流贡献出自己的一份力量。
  参考文献
  [1] 赵冬梅.合作学习对自主学习能力培养作用的实证研
  究――以日语听力课为例[J].现代语文,2017(12).
  [2] 吕霄霄.对江苏省外语专业小语种建设情况的调查略论
  [J].江苏技术师范大学学报,2017(6).
  [3] 张皓.试析日语系实践教育[J].南昌高专学报,2017(5).
  [4] 林美颖.谈日语系教育中的实践环节[J].宁波教学大学
  学报,2017(5).
  [5] 赵冬梅.论柳田国男与周作人的鬼怪思想[J].文学教学,
  2017(4).
  [6] 赵春娥.探究专业日语实践教育的新途径探讨[J].齐齐哈
  尔学院学报,2017.
  [7] 谢为集.对于高校日语系本科课程设置的研讨[J].日语
  学习与探讨,2017(4).
  [8] 赵冬梅.论室町喜剧狂言的文化风格[J].安徽文学,2017(5).
  [9] 张岩.日语系一体化实践教育体系的构建与实施[J].时
  代教学,2017(19).

免费论文题目: