首先,女孩所在之地是京都的山能寺。日本寺庙一向追求“空寂”,山能寺也不例外。寺院的建筑古朴而不失风韵,院内空寂给人一种远离尘嚣的感觉。在这样的空寂中,一个小女孩清脆的歌声如天籁般在院内立体环绕,其意境与南朝诗人王籍的“鸟鸣山更幽”十分贴合。其次就是小女孩穿的和服。和服是日本的传统服饰也是日本传统文化的象征之一。和服属于平面剪裁几乎全部由直线构成,即以直线创造和服的美感,很符合日本人庄重、安稳、宁静的气质。其实,像樱花一样,日本动画中绝不缺乏对日本和服的大量应用。但是为了突显著作风格很多著作中出现的和服都是经过作者改良的。如现在人气高涨的少女动画,为了突显女主人公的性感,一般和服都被设计成大开领、短裙式。而在这一点上《名侦探柯南》十分尊重传统,剧中出现的和服甚至到主人公穿着和服时的妆容都以现实和服及其穿着礼节为原版。 在《迷宫的十字路口》中,作者给我们展示了三种日本的传统和服,第一种是小叶子在上能寺穿的儿童和服,这个画面几乎可以称为实际取景,因为不管是和服的式样、穿法,还是小叶子脸上的妆容以及头上的发髻都是传统日本小女孩在过“七五三”儿童节时的原本装扮。如果我们再注意观察会发现,片中小兰和叶子穿的和服与平次母亲穿的和服也不一样,这就是作者为观众展示的另外两种日本传统的和服——未婚女性和已婚女性穿着的和服。其实两者也没多大的区别,只是前者在颜色和花样上比较偏鲜艳且多为“中振袖”,给人一种活泼俏皮的感觉。细节体现品质,《名侦探柯南》作为一部侦探动画却能如此细腻地展现日本传统文化真是难能可贵,我想这也是它之所以成功的过人之处吧。 通过以上对《名侦探柯南》之《迷宫的十字路口》中所展现的民族文化元素的略论和梳理,笔者深刻认识到,要想在国际动漫竞争激烈的今天创作出为世人喜欢的成功动漫著作,巧妙应用本国的民族特色才是明智之举,因为只有民族的才是世界的。中国是一个具有五千多年文化底蕴的文明国度,其丰富的传统文化取之不尽。在动画创作中我们不但要向日本看齐,学习它先进的动画技术与巧妙的创新思维,更要学习其对本国传统文化及民族精神的推广与传承,争取做出有本民族风格与特点的国产动画。 |