作 者：徐志红[1] 机构地区：[1]苏州科技大学外国语大学,江苏苏州215009 出 处：《苏州科技大学学报：社会科学版》2017年第6期100-103,共4页Journal of University of Science and Technology of Suzhou：Social Science 基 金：2017年留学回国人员科研启动基金项目 摘 要：摘要：《日本灵异记》的原文中屡次出现“经／迳＋之＋时间名词”这一语法结构。其中的“之”不承担任何实际意义，而是一个用来调整音节、改善句子结构的语助词。此种用法鲜见甚至未见于中国一般的词典、语法书籍、古典文献中。或许是景戒及其周围的僧侣们由于经常诵读的佛经中出现“于／於”等词的此种用法，遂将上述用法错误类推至“之”所致。 关 键 词： 分 类 号：H363[语言文字—日语] ，日语论文题目，日语论文 |
