众所周知,汉字起源于中国。现在,日本也在使用从中国传过去的汉字。因此,汉字无论是在汉语,还是在日语中,都是非常重要的。
中国和日本都曾对汉字进行简化.因此,汉字在字形上就发生了很大的变化,这也对汉字的部首产生了作用。在本篇论文中,将从中国和日本的古辞书中选出具有代表性的,然后对中日古辞书中的部首异同进行探讨。
具体来说,采用以下的探讨措施。从中国具有代表性的古辞书中找出全部的部首,然后将它们与日本具有代表性的古辞书中的部首进行比较,将比较的结果制成详细的表格。然后,以此为线索,对其不同之处进行略论,进而得出... 引言：
众所周知,汉字起源于中国。现在,日本也在使用从中国传过去的汉字。因此,汉字无论是在汉语,还是在日语中,都是非常重要的。
中国和日本都曾对汉字进行简化.因此,汉字在字形上就发生了很大的变化,这也对汉字的部首产生了作用。在本篇论文中,将从中国和日本的古辞书中选出具有代表性的,然后对中日古辞书中的部首异同进行探讨。
具体来说,采用以下的探讨措施。从中国具有代表性的古辞书中找出全部的部首,然后将它们与日本具有代表性的古辞书中的部首进行比较,将比较的结果制成详细的表格。然后,以此为线索,对其不同之处进行略论,进而得出结论。
本论文分为三个部分。第一部分介绍先行探讨,包括什么是部首、各古辞书中部首的数量和部首的排列。第二部分是本论文的核心,在介绍了本论文中使用的中日古辞书后,对部首进行比较。并根据比较的数据,进行具体的略论和说明。第三部分是对比较和略论结果的总结。 参考文献： ，日语论文题目 |
