中文摘要 4-5 英文摘要 5-6 引言 8-11 1 比较文学形象学概论 11-15 1.1 “形象” 11-12 1.2 “法国形象” 12-15 2 中、法两国历史语境观照 15-21 2.1 二战以前的中法关系及历史 15-16 2.2 中法文化及文学交流 16-18 2.3 二战时期的中法关系 18-21 3 抗战文学中的“法国”表达 21-30 3.1 抗战文学中的外国人形象群像 21-23 3.2 浪漫、自由、文明的“法兰西”想象 23-25 3.3 惺惺相惜的弱者盟友 25-27 3.4 “法奸”揭露与英雄追寻 27-30 4 中国抗战文学中“法国篇章”的个体诉求 30-36 4.1 艾青诗歌中的“法国”哀吟 30-33 4.2 巴金笔下的法国形象 33-36 5 抗战文学中法国形象的表现特征 36-41 5.1 与美国、俄国形象比较:镜头少、角色小 36-38 5.2 与德国、日本形象比较:色彩单调、画面平淡 38-41 结论 41-43 参考文献 43-45 附录 A 45-46 致谢 46-47 |