中学外语教学不设口试主要有两个原因:一是客观上口试实施的技术难度大,各地、各校水平异同使操作 和评判标准不易统一掌握;二是主观上未彻底摆脱把外语作为“知识”传授的传统观念的作用,在教学过程和 评判手段上没有把它同时作为活的实用技能来对待,从而与社会和教育发展产生脱节。本文拟就设计和实施口 试制度的必要性和办法发表一点粗浅见解。 一、设立口试制度的必要性 1、设立口试制度是推进素质教育、 促进口语能力发展的重要手段。由于中学生一般尚未形成特定的学习 目标,教学和考试内容往往会左右其学习方向,所以不设口试,学生会不自觉地忽视口语能力的发展。另外, 由于没有口试,外语教学在制度上失去了方向性目标。在教学跟着考试走的大势下,法语论文题目,不设口试不能保证学校和 教师自觉跟进口语教学,素质教育在外语教学中仍难以到位。口试对学生、教师、家长以及教育管理者的反促 进影响实为重要。 2、口试制度是保证教学活动符合大纲要求的必要条件。 现行教材首次让口头语言在初中教材中占据了主 导地位。在对语言知识的处理上采用自然跟进的措施,明确表达了在语言教学中语言应用能力的培养要先于语 言知识的灌输,听说能力的培养要先于读写能力的发展这样一种秩序关系。然而由于没有口试制度,很难保证 口语教学有明确科学的目标,连续合理的措施和客观有效的评价标准。由于不设口试,教学重心往往会偏离大 纲的要求,在升学考试的压力下最终全面向传授语言知识倾斜,使正常的口语教学活动受到制约和干扰,更谈 不上有关成绩的正确评估。 二、法语口试在设计和实施中应注意的问题 1、中学法语口试的设计应以成绩测验和诊断性测验为主。 考虑到中学法语教学明确的时间、环境、师资 、方式以及教材等因素,口试不可能走水平测试的路子。应根据特定的教学要求、明确的阶段性计划和相对固 定的教学内容紧密地结合大纲和教材进行设计。这是口试制度成功实施的关键。 2、由于是成绩测验,口试在设计上应前后衔接, 在检测成绩的同时促进教学。口试以单元组为最佳设计 单位,以记平时成绩的形式实施为宜。口试与其中、末考试相配合,可增强学习口语的积极性。从总体上看, 其中、期末口试在设计上应与平时考试既互为表里,又各有侧重,形成累进贯通的关系。另外,还应该能够根 据测验结果对学生的学习状况进行略论,在试题的设计上要考虑到记录原始“证据”。 3、口试要简便易行。口试之难,不仅难在不容易界定考试内容,还难在实施过程中最耗时费力。假如两个 班100名学生,法语毕业论文,每位学生口试5分钟,则共需500分钟(大约8-9个小时)。如果不是大考, 就显然不切实际。 口试的简便易行极为重要。总的思路是把考试分散到单元组上完成,减少大、中考的压力,把口试与练习、复 习结合起来,不作用正常教学活动的开展。 4、切合实际制定标准,重在培养开口能力。 如果口试标准设置太高,脱离了学生实际,不仅会导致考试 无效,还会打消学生学习口语的积极性。所以试题设计要针对学生的特点和教学实际,有的放矢地设置考试内 容。在标准的制定和掌握上宜严不宜宽、宜细不宜虚,在要求上要把握准确性与自然性之间的辩证关系,失之 偏颇便会作用考试效果。 5、要提高口试的内容效度和编制效度。 所谓内容效度是指口试必须包括所要测试的语言点的适量样品, 不可随意增减。所谓编制效度有两层意思:(1)只测试所要测试的内容,而不涉及其它;(2)尽可能直接测 试所要测试的东西,不搞“智力游戏”,也不能提出需要具备专门知识或经验才能回答的问题,否则会造成不 公平,失去编制效度。 三、口试制度的框架设想 综上所述,我感到以设计一套科学开放、能够通用、简便易行的大纲式口试方案为宜。所谓“一套”是指 方案有形成体系的渐进目标、形式要求、评分标准和阶段划分;“科学”指采用一定方式增强口试对教学的参 考促进影响;“开放”指在明确的目标要求下,评分标准固定,但试题以范例的形式出现,教师可自行决定是 否选用,给教师一定的自由度和发挥空间,使考试更切合个别实际;“能够通用”则是指所制订的标准要与各 校的平均水平相吻合,保证同一成绩代表同一口语水平;“简便易行”指探究易于实施的口试办法。 根据以上设想,我构思了用试题表的形式实施法语口试。表样如下。 需要说明的是,表样仅为示例,实际运用中可以根据需要扩展。如表A中的Item Group可以酌情增加或减少 。由于以百分率计分, 无论栏目及其分值多少,最后均被转化为百分制,考试的题量不受限制,测验成绩也有 可比性。另外,在分值的设计上,“Item Mark ”的分值根据测验内容自由确定,“Obtained Mark”的供选分 值随之变化, 但必须遵循一定比率。如表A中的比率为100%、80%、60%、40%。这样既代表了“优、良、中 、差”四个等级,又突破了只划等级而无分数带来的局限。 而总成绩的计算用每次测试的“Sub-total ”累 计除以“ItemMark”累计即可。表样A Junior English Oral Test Two (for third year student)this test covers unit 4-7 and is administered by Qua n Xiaoyanin Class 3 in May 5, 1998. Item G 1 |