摘 要:略论了目前我国独立学院 法语 教学所面临的教学对象、教学内容、教学手段及措施、师资队伍等各方面的问题,研讨解决这些问题的措施及对策,对提高独立学院法语教学质量,培养适应社会 发展 的综合素质全面发展的高级运用型专门人才具有重要意义。 关键词:独立学院;大学法语;教学;近况;对策 随着 中国 经济 的不断发展壮大,我国与他国在 政治 、经济、文化等方面的交流也不断扩大,而且随着2008年奥运会的到来,社会越来越需要既有专业技术特长又有一定法语运用能力的复合型人才。但是,由于高校招生规模急剧扩大,现在独立学院学生的综合素质普遍较差,他们的法语水平在中学时期便成绩平平,有的甚至很差,对法语厌学、弃学现象严重。学生学了七、八年的法语仍然是口难开、笔难动。目前,如何提高大学法语的教学水平,使法语真正使成为学生娴熟的技能,是高等 教育 面临的一大难题,独立学院亦如此。 1 当前独立学院大学法语教学近况 (1)学生法语水平参差不齐,基础较差。 独立学院学生属第三批录取的本科生,录取分数与二本有较大差距。以近几年湖北省招生录取分数线为例,二本与三本的分数差在40-80分左右。同时我们还发现教学班级内学生个人法语成绩差别较大,以我们学校为例,一个教学班内最高分有120多分,最低分只有39分。让法语基础相差如此悬殊的学生坐在同一个课堂上听课,其效果也就可想而知了。由于学生水平的参差不齐,任课教师统一教学的水准不好把握,使教学的难度明显加大。与此同时,国家教育部要求本 科学 生毕业法语应该达到四级水平,在这种要求下,教师和学生都有沉重的负担,时间一长,相当一部分学生对法语学习失去了兴趣。 (2)传统法语教学模式陈旧。 传统的课堂教学模式是以教师为中心的,教师作为主角处于主动的地位,学生只是被动地接受知识。教师在课堂上往往是一本教材、一块黑板 、一支粉笔、一台录音机,每篇课文的讲授内容一般都是领读生词、讲解课文、略论语法、做做练习、对对答案,现在学生都有跟教材配套的教师用书,这种八股式的教学方式,早已使他们失去了“好奇心 ”,他们往往是不爱问、不想问,也不知道如何问,这样的课堂教学其效果能理想吗? (3)法语教学师资不足。 长期以来,尤其是近几年受大学扩招的作用,法语论文网站,大学法语师资短缺。一是数量上的短缺,根据大学法语教学指导委员会的统计,目前我国讲授大学法语课的师生比是1:130,在湖北省的大部分普通高校的法语教师每周的教学工作量为12课时,而独立学院法语教师的每周教学工作量高达16课时,有的老师甚至高达20课时。二是学历职称上的不合理,目前大学法语教师学历结构与教学任务要求严重失调,教师具有学士学位或学士以下的高达70%。而随着独立学院办学规模的不断扩大,给大学法语教学带来的巨大压力远远超出了现有教师的承受能力,现有教师很少有在职进修的机会,更缺少定期出国提高自己语言能力和改善自身知识结构的可能。三是兼职教师过多,这给管理和教学造成的不利因素是很明显的。兼职教师虽然大多是中年骨干,但在原单位的授课任务以及科研等任务本来就相当繁重,因此普遍超负荷工作,教学疲于奔命,其教学质量显然难以保证。 (4)教学大纲相对滞后。 截止2005年5月26日,国家教育部已批准设立318所独立学院,其中湖北省就有31所。由于发展速度很快,这些独立学院的外语教学大纲和教学计划基本上是从其依托的母体中“移植”过来,有的连教材、教参、测试检查等也都是照搬。但是,如上所述独立学院学生的文化基础,尤其是外语底子普遍低于其他的本科生,他们的学习主动性和自觉性明显较差。 现行大学法语教学大纲第一条规定:“本大纲的教学对象是高等学校非法语系的本科生。入学时,他们应已掌握基本的法语语音和语法知识,法语论文题目,领会式掌握1800个单词……”,并指出,经过四年的学习,要求掌握4200个单词。现行的教材就是按照此规定编写的,现在要求独立学院学生在同样的期限内、使用同样的教材,以同样的教学手段来达到同样的目标,岂非是强人所难吗?我们认为,这也正是独立学院本科生法语统考通过率不理想的主要症结所在。从某种程度上而言,没有切合独立学院学生特点的教学大纲的指导,制约了独立学院外语教学水平的提高。 (5)应试教学的负面作用。 目前大学法语教学带有浓厚的应试教学成分,教师在教学中注重应试技巧,不少学生学习法语的目的只是为了拿到四六级证书。学生忙于应付 考试 ,由此导致了教学目标滞后、观念片面,学生口头、笔头能力差的后果。其实,法语学习的最终目的是获取用法语以听、说、读、写、译的方式进行交际的能力。学习是否达标也不能只以人们掌握多少词汇、答对多少语法点为标准,而要看人们是否能熟练地用法语来表达思想,用法语来完成各种任务,更重要的是,是否掌握了自己日后继续学习所需的措施、技巧,即学习策略。 1 |