论文 关键词:高职院校 专业 法语 复合型人才 论文摘要:现今社会对高职院校毕业生的法语能力要求以实用为主,而专业法语教学过程中存在着一些难点和问题。如何根据学生和社会的要求,合理地设计专业法语课程,法语教师应调整自身角色,大胆地变革教材和教学形式,真正地投入到培养学生的法语实际运用能力中来。 在要求复合型人才的现今社会,作为高职院校的学生,除了具备自身的专业技能优势以外,在巨大的就业竞争压力之下,如何完善其它能力也是必须考虑的问题,而法语能力就是其中最重要的能力之一。高职院校大部分专业都设置了专业法语这门课程,但是如何让学生达到实用为主,够用为度的学习目的,是所有法语教师在研究中重点关注的问题。 一、 社会对高职院校学生法语能力的要求 经济 全球化为作为制造业大国的 中国 带来了无限的希望和 发展 的前景,法语毕业论文,对外贸易和三资 公司 的近况使得公司对复合型人才的需求不断增加。特别在三资公司的技术岗位上,不仅要求相关人员要具备技术能力,同时还得拥有基本的法语听说读写能力,比如阅读 英文 版本的设备使用说明、操作指南等文件、接待外国客户或上级人员参观考察工厂、用法语进行电邮或电话沟通等。这对未来从事技术岗位、寻求更好发展的高职院校学生来说,的确是个不小的挑战。高职院校的毕业生们在工作几年以后,也有不断的反馈意见:法语关于一个技术人员的发展极为重要,是在三资和外贸型公司中具备更广阔发展空间的必备能力。但作为在校学生,他们还意识不到法语的重要的影响,即便知道,也不知道如何有针对性地为了将来的工作而培养自己的法语能力。 二、 高职院校专业法语课程近况和学生的学习近况 教育 部于2000年10月颁发了 高职、高专法语课程基本要求,就其培养目标而言,高职高专都是以培养生产、技术、服务、管理等方面的运用型人才为目标,这也是统筹高职高专教育的基础。高等职业教育不同于一般的学历教育,必须突出实际运用能力的培养,基础知识应为培养实际运用能力服务。作为高职高专教育基础课程之一的法语,教学应充分体现实用为主、够用为度的大方向。高职院校的学生相关于本科院校的学生来说,课程基础稍逊一筹,学习的动力更多来自于是否有利于将来的就业,是否有利于增强自身的就业能力和附加值。因此对他们来说,专业法语的教学目的不是为了通过B级、四级 考试 ,而是为了能够更好地让学生在未来的职业生涯中实际运用。在目前的专业法语教学中,具有如下的难点: 1) 因为课程的难度,形成了以教师为中心的授课模式。专业法语因为其专业性,具有一定的难度,学生学习起来有很大难度,形成了学生的畏难情绪,往往会过分依赖教师,形成了教师主宰课堂的近况。 2) 课程缺乏优秀的师资力量,教师没有足够的专业知识基础或法语功底。作为一门技术与语言复合型的课程,对师资的要求非常之高,二者不可或缺。专业教师往往语言基础不足,而法语教师在解释专业知识时,又显得力不从心。如何利用院校资源,让教师获得足够的培训和实践,法语论文,让教师成为具有复合型知识的教师,是院校和教师双方共同努力的方向。 3) 教材内容多而复杂,词汇艰深,文体冗长,难以吸引学生的兴趣。作为科技法语,专业法语必然有其晦涩难懂的一面,这让教材显得缺乏重点和吸引点,让学生觉得这门课程只是在记单词、背句子,没有值得学习的地方。 4) 同时,教材也缺乏实践性的内容,多以讲解和接受为主,让学生觉得难以学以致用。在专业法语的教学过程中,基本上听说形式已经消失,学生学习起来没有成就感。 三、 如何针对二者设计专业法语课程 1 |