如何推动法国文化的传播及其传播的方法(2)[法语论文]

资料分类免费法语论文 责任编辑:黄豆豆更新时间:2017-05-10
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

二、法语的国际地位与近况
1.法语在世界上的地位与近况
法语素以语法规则严密、词汇丰富、词义精确著称,世界上有接近30个国家以法语为官方语言,通用法语的国家和地区有14个,另外还有14个国家的上层人士也有相当一部分人讲法语。法语是世界上最重要、传播最广的语言之一。联合国规定,法语是供国际组织和国际会议的“工作语言”和“正式语言”之一,用法语写就的文件具有法学效力。联合国举行会议时有三分之一的代表以法语发言。
一个语言在世界上的地位,取决于使用这种语言的国家在世界上的政治、经济、科学技术以及文化方面所起的影响。法语之所以能够在世界上广泛传播,与其历史上的殖民扩张有很大的关系,也与法国在资产阶级民主主义革命中的影响以及法国历史上所创造的灿烂有关。17世纪末开始,由于法国的国力强盛,法语开始成为西方世界乃至全世界的外交语言,西方人也以能说法语为荣。同时,由于法国在古典时代和启蒙时代在文艺方面占距领导地位,著名的文学家和哲学家辈出,使得法语文化更迅速和广泛地在世界上传播。这个情况持续到第一次世界大战爆发的时候。在第一次世界大战之前,虽然法国的殖民地要么纷纷独立,要么就被英国占领,但是法语依然是通行西方甚至全世界的外交语言,西方强国在签定各种协议的时候均使用法语。直到1918年第一次世界大战结束,在签订《凡尔赛和约》时,美国总统威尔逊和英国首相劳合·乔治都不懂法语,他们坚持要用英语,从此英语开始用于外交文本,与法语具有同等效力,结束了法语作为唯一的国际性官方语言的地位。第二次世界大战胜利后,英国和美国在国际政治舞台上占居了强势,法国国际政治地位大大地衰退,法语的地位也江河日下。这主要表现在如下三个方面:
(1)原法国殖民地独立后以本民族语言取代法语作为官方语言,使世界上说法语的人数大为减少。
(2)世界各国学校中选择法语为第一外语的人数下降。
(3)法语日益受到英语的威胁,即使在法国本土也不例外。美国的电影、电视、小说、商品等把大量的英美语的词汇带进法国人的日常生活中。在科技方面,形势更为严峻。科学家们以英语发表文章,以英语进行学术讨论。英语的科技词汇充斥着学者们的文章和讨论,因为法语中缺乏有关的术语。另外在欧盟内部,法语论文题目,法语的使用也日渐衰落:1997年,欧盟文件40%以法语起草,45%为英语起草。2008年,法语起草文件下降到14%,英语起草文件则提高到72%。而2009年,法语起草文件又减少到11%。
2.法本论文由外语论文网提供整理,提供论文,英语论文,论文,英语论文,留学生论文,英文论文,留学生论文相关核心关键词搜索。

免费论文题目: