第一句:qu'est-ce que fait pas une hirondelle? 回答说,une horondelle? le printemps? 这句谚语其实是une hirondelle ne fait pas le printemps 一叶不成秋,一个巴掌拍不响 第二句:et l'habit? 回答:le moine 谚语其实是l'habit ne fait pas le moine 人不可貌相 第三句:à bon chat 回答:bon rat à bon chat bon rat 反驳可能同言语攻击一样伤人 第四句:petit à petit 回答: l'oiseau fait son nid petit à petit l'oiseau fait son nid 循序渐进 第五句:Pierre qui roule 回答:n'amasse pas mousse. Pierre qui roule n'amasse pas mousse.滚石不生苔 第六句:Qui vole un oeuf, 回答:vole un boeuf. Qui vole un oeuf,vole un boeuf.会偷蛋就会偷牛 第七句:c?ur qui se soupire 回答:n'a pas ce qu'il désire c?ur qui se soupire n'a pas ce qu'il désire 自我怜悯揭露的是不能满足的欲望
特别推荐:网校全新推出的法语限时团购活动现在开始了!现在购买:单科2折优惠,原价300元,现在仅需80元,法语毕业论文,四科全套1折,原价1200元,现在仅需120元!如此超值的价格还等什么,快来购买学习吧,学习全程,法语毕业论文,您也可以像老外一样,说一口流利、标准的法语!点击进行购买>>> |