为了帮助考生系统的复习法语课程，全面的了解法语学习教程的相关重点，小编特编辑汇总了2017年法语学习的重点资料，希望对您的学习有所帮助！ Le nom de QingMing désigne une des vingt-quatre périodes jie qi du calendrier lunaire chinois, qui recouvre à peu près les deux premières semaines d'avril. 清明节，是中国的二十四节气之一，每年阳历的4月5日前后。 La fête de QingMing est à l‘origine de la fête Hanshi qui est associée à une légende populaire de Jie Zitui. 清明节起源于寒食节，而寒食节相传起于晋文公悼念介子推一事。 Jie Zitui était un fonctionnaire du seigneur très fidèle de JinWenGong à l'époque des Printemps et des Automnes. Dans l’exil de JinWenGong, Jie Zitui lui a offert un morceau de sa chair pour manger quand il mourrait de faim. 相传春秋战国时期，晋文公有个忠心耿耿的臣子叫介子推。在晋文公流亡期间，介子推为了救快要饿死的晋文公，法语论文，从自己腿上割下了一块肉，用火烤熟了给他吃。 Après devenu l’empereur, JinWenGong est allé chercher Jie Zitui pour le récompenser. Mais Jie Zitui ne s'intéressait pas à l'honneur et il ne voulait pas se montrer même que JinWenGong a mis le feu à la forêt où il habitait pour lui faire sortir. Enfin, Jie Zitui a br?lé vif. 当晋文公回国做了君主，他便差人去请介子推上朝受赏封官，但介子推不慕名利，即使晋文公放火烧山要把他找出来时，介子推还是不愿见晋文公。最后，介子推被活活烧死。 L’année suivante, pour commémorer Jie Zitui, JinWengong a visité la tombe de Jie Zitui et a proclamé la fête Hanshi où on ne pouvait pas faire du feu et qu'on ne mangeait que des nourritures froides. 晋文公安葬了介子推，为了纪念介子推，法语论文，他下令把放火烧山的这一天定为寒食节，每年这天禁忌烟火，只吃寒食。 Graduellement, comme la fête Hanshi est trois jours avant le QingMing, elle a été rempla?ée par la fête de QingMing et ses coutumes sont réservées comme celles de la fête de QingMing. 由于寒食节与清明节邻近，后逐将两个节日合为清明节，但吃寒食以及祭拜先祖的传统却流传至今。 【重点词汇】 seigneur 大臣 chair 肉体 commémorer 纪念 特别推荐：网校全新推出的法语限时团购活动现在开始了！现在购买：单科2折优惠，原价300元，现在仅需80元，四科全套1折，原价1200元，现在仅需120元！如此超值的价格还等什么，快来购买学习吧，学习全程，您也可以像老外一样，说一口流利、标准的法语！点击进行购买>>> |
