语言的变化和发展是内因和外因双重影响的结果。古英语在向中世纪英语的转变中有其内在的发展动力和规律。而1066年诺曼人入主英国这一历史突发事件从某意义上来讲改变了整个英语发展的进程,法语作为统治阶级的语言,而英国沦为下层阶级的语言,大量法语词汇涌入英语。法语能够在英国的土壤上生存下来有其内在的政治因素。而当这些因素消失后,法语也就失去在英国存在的机会。而英语在新的政治经济和民族情绪的觉醒中重新崛起。虽让法语使英语早就开始的变化加速了其发展的步伐,但是法语的对英语的作用并没有从根本上改变英语的特性。如果没有诺曼人入主英国,英语也会脱离原有日尔曼语系的发轨道,应为在诺曼人入主英国以前,英语语音、语法、句法和词汇个方面都已开始一系列的变化。

•  革命·法学·秩序一对法国大革命的解读

•  汉语、英语、法语现在时态的差异

•  简论中世纪法国城市的“自由”

•  Self-Reflection on the Present Problems in Higher T

•  法国垃圾清理产业的环保经济效益探索

•  法国建筑（文化）论文：我眼中的法国建

•  认知态度类动词的句法语义界面探讨一以

•  浅论多媒体法语教学的历史和优势

•  法语教学论文范文:游戏教学法在法语课堂

•  A Report of the 2004 Electroacoustic Music Festival

•  法语关系从句与英语定语从句比较初探

•  当代法语的变化发展

•  勇武、德行与潇洒之美──中世纪法国小

•  法语专业统医学院院长国际联席会议教学

•  基于文化性略论的档案馆功能探讨一以法