|
【摘要】：英语和法语同属于印欧语系,在语音、词汇和句法和时态上有很多相似之处。英语对法语的学习同时具有正迁移和负迁移。是回避还是直面语言迁移?其实,回避是回避不了的。直面迁移,明晰英语和法语的相似点和相异点,有助于强化其正迁移和克服负迁移。因此,英法互译可以成为法语教学的重要手段。
【作者单位】：
西南民族大学外国语学院; 随着我国对外经贸和文化交流的进一步发展,国内高校近几年来开始提倡培养复合型人才,为国家培养能更好地适应新形势的、能满足国家建设发展新需求的接班人。在外语人才的培养模式中,近几年来国内部分高校开始着手培养不同语种的双语人才,其中英法双语人才的培养就是很突出的 ，法语论文题目，法语论文网站 |
