|
【摘要】：英语与法语同属印欧语系,两种语言相互融合的历史源远流长。两种语言的相同之处使得有英语基础的学生在学习法语时可以对比和借鉴从而使得法语学习相对容易些,但两种语言的异同之处往往又作用和干扰着学生的法语学习。学生在学习法语未完成过去时的时候经常会进入与英语时态对比的误区。本文从法语未完成过去时的四种用法来对比了英语的相应时态,可以帮助加深对法语未完成过去时的理解。
【作者单位】：
黑龙江大学西语学院法语专业 英语与法语同属印欧语系,二者之间有着异同的同时又有着千丝万缕的联系。有英语基础关于学习法语的同学有着巨大的帮助,但有时这种帮助也会成为一种阻碍。比如在学习法语中的未完成过去时的时候,学生往往去寻找英语中的对等时态,来帮助理解。在多年的教学中发现,学生们经常认 ，法语论文网站，法语论文题目 |
