|
【摘要】：法语中以将来命名的时态有简单将来时,最近将来时,简单将来时,过去将来时等等;英语中有类似的表达措施,但并非一一对应的关系。同时法语中这些以将来命名的时态并非都是表示纯粹的将来,有些需要在特定的时态搭配下来使用的。本文从法语以将来命名的各时态的使用措施出发,并与英语中相对应的表达作对比,以便更好地理解这些时态的使用。
【作者单位】：
南京农业大学外国语学院; 一、引言同为印欧语系的英语和法语,在词汇,语法等诸多方面存在着对应关系。由于这些语言在语言结构,动词意义,动词的体功能,对时间概念的思维方式和表现方式等方面的异同,它们之间的时态对应也不是简单的一一对应关系[1]。在两种语言中,都有表示过去,现在,将来的时态;法语中 ，法语论文范文，法语论文范文 |
