作为探讨俄语语言学的学生而言,有一位语言学大家我们不得不在时间跨入2017年的时刻将他记起,他就是Г.О.维诺库尔(ГригорийОсиповичВинокур,1896--1947)。2017年是维诺库尔逝世70周年,作为俄罗斯语言学发展史上一位杰出的语言学家,他在其并不漫长的生命中给俄罗斯民族乃至于世界人民留下了宝贵的财富。 记得曾有人说过,我们要铭记一个人,不仅要记得他的名字,而且要记住他的思想,他的灵魂。而时至如今,从笔者目前所掌握的材料来看,在中国国内还没有系统探讨维诺库尔语言学思想的论作,只是在黑龙江大学俄语语言文学探讨中心郑述谱先生的文章中可以管窥一些其在术语学上面的探讨论述。 因此,为纪念维诺库尔逝世70周年,笔者选择用学位论文的形式来概括和略论他的学术贡献和语言学思想,这既有一定的实际意义,又面临许多现实的困难和问题。最大的困难是资料不足,最大的问题是笔者的理论水平还不足以深刻、全面地对维诺库尔的语言学思想和理论做出评价和略论。尽管如此,笔者依然鼓足勇气,在导师的指导下完成了此论文。 根据维诺库尔在语言学和文学等不同领域的学术成就,笔者将其分为三个章节进行分述。... ，俄语论文网站，俄语论文题目 |
