摘要:拉赫玛尼诺夫是俄国作曲大师,其著作种类丰富,形式多样。在艺术歌曲领域同样建树众多,《雏菊》《梦》《丁香花》这三首优美的艺术歌曲,就是出自这位大师之手。这些著作虽看似短小,却结构精致,旋律优美,意境深远,既适合练习使用,也可用于音乐会,是很好的艺术著作。在此,我将根据自己的学习经验,对这三首著作做简要介绍,并针对其学习步骤进行阐述,希望借此对大家能有所帮助,同时在遇到同类著作时也有所借鉴。 外语论文网 www.waiyulw.com 关键词:旋律;语言;节奏;力度 俄罗斯是一个热爱音乐的国家,拥有丰富的音乐宝藏,格林卡、强力五人团、柴可夫斯基等为代表的作曲家,创作了大量优秀的音乐著作,为后世留下了丰富宝贵的音乐资源。拉赫玛尼诺夫是其中的一位杰出代表,其著作种类丰富,形式多样,不仅在钢琴等器乐领域建树众多,同时也创作了不少的声乐著作, 《雏菊》《梦》《丁香花》就是其中的几首。这几首著作虽看似短小,但却结构精致,意境深远,既适合练习使用,也可在音乐会中演唱。 本文中,我依据自己的学习经验,简要阐述学习艺术歌曲的步骤,希望能对大家有所助益。 一、“歌词大意” 学习一首新的外国著作可在多方面入手,比如“旋律”,“歌词”,“音响资料”等。我所选择的入手之处则是歌词大意,待了解著作内容之后再进行深入的学习。原因在于“歌词大意”制约着音乐旋律,其内容悲喜决定了音乐的忧欢,从此处入手有助于整体把握和理解著作。因此了解歌词的意思及背景非常重要。为方便大家,我先对三首著作内容做简要翻译: 《丁香花》:清晨太阳初升,草儿沾着露珠,我去呼吸那清晨的空气。我好像闻到了一种气息,是哪里有丁香花在绽放。我要去寻找我的幸福,人们说生命中能找到一种幸福,这幸福就在丁香花里。花丛中,可能有一朵五瓣花,我的幸福就藏其中!《梦》:我曾有一个家,很美,到处绿树掩映,可只是梦。朋友们家人,四面涌来,祝福声声,却只是梦。《雏菊》:看,那么多花,一片,一片,竞相开放,好多,好多,争相绽放,朵朵花蕊花瓣,三角形状,似丝绸,像翅膀。它们是夏天的力量,朵朵放着幸福的光芒,像和平的士兵站岗。甘露滋润大地,大地补给能量,它们像女孩、像星光。我爱你们。 这些歌词均是优美的诗句,俄语毕业论文,理解了其中的意思有利于我们理解著作,使我们对旋律的把握也更为准确,内容更为清晰。 二、“旋律” 了解歌词之后,学习的第二步骤是“旋律”。关于旋律的学习,我建议采用无伴奏视谱的学习方式,根据音高的关系和内心听觉视唱音高,这种学习方式虽然学起来费时费力,但却是最好的学习措施,长时间的坚持之后,可大大提高我们的视谱能力和内心听觉,对音高的敏感性也会明显提高。当然这种学习措施比较适合较高程度的学生学习。对初学者来说,可先借助钢琴的使用辅助进行,待有了大致的音高概念后,俄语毕业论文,再用以上所介绍的视谱措施,同样可以到很好的效果。节奏方面,则需要严格按照规定的速度拍子,切忌对音响资料进行简单的模仿处理。 视谱的工作结束之后,我建议不要马上带词演唱歌曲,可以先用唱名来代替歌词。这样建议有两个优点,其一可以熟练著作,对著作的旋律首先有一个整体概念。其二可以规范学生的演唱技巧。唱名发音只有四个母音:“A”“E”“I”“O”,因此发声简单,利于规范演唱的技巧。 三、“语言” “语言”学习是一项繁重的工作,但在歌唱中地位至为重要,不可轻视。语言发音的清晰准确,作用到你的歌唱水准。试想,别人却如果听不懂你所唱所云,他们会喜欢你的歌唱吗? 学习语言的最好措施,当然是直接求教于外教。从他们身上我们可以学到地道的外语发音。不过有此学习机会之人毕竟是少数,对大多学生而言,用音标学习发音更为现实。阅读时,先将单词分开阅读,之后连成句子,做到连贯流利,并注意其中的发音规则,和重音的位置。这里提醒大家,俄语不属拉丁语系,与意大利语等语种的拼读区别很大。举个简单的例子:意大利语中要求将单词中每个音节字母拼读清晰,如二合元音“iO”,阅读时“i”和“O”两个字母必须分开发音,若读成了“哟”的发音便错了。这点跟俄语的发音规则正好相反。因此这些细节规则都需要我们认真注意。 四、完善著作 语言读熟后,就可以将歌词和旋律结合到一起演唱了。此时一首著作的学习任务已基本完成。但要想将著作唱好唱完整,作为音乐会的曲目,还要下更多更细致的功夫。简单的说,要做以下几个方面的努力: 1、速度 这里的速度指的是与钢琴伴奏的速度要求一致默契,渐快渐慢的处理配合要求统一同步。 以《雏菊》为例:这首歌是三首歌中节奏最为复杂的一首,其中有很多地方的处理非常复杂,钢琴方面,不但两只手的节奏不一样,与旋律也有二对三、三对四节奏,这时你需要认真严谨的对待节奏节拍,与钢琴做到默契配合。这些歌唱中的难点,不仅需要我们自己的努力,还要经常与伴奏者合作,达到审美上的共识。 2、表情 表情的处理也是后期特别要注意的一点,歌者与钢伴双方要严格按照谱面标记的表情记号来做,尽量符合作曲家原有的心意处理著作,不要想当然去唱,或简单的模仿其他版本。 3、语言 再次强调语言,是因为歌曲要表达完整,只做到读音的清晰流畅是不够的,还须继续学习,达到发音道地,语气准确。以下几点都应该注意: ①重音的准确。 ②语感,语气的准确。 ③对歌词大意及每个单词意思有清楚的认识。 结语 以上几点是学习一首俄国歌曲的一些步骤及措施,虽简单粗糙,却是必须的途径,希望通过介绍,来帮助大家更好,更快的学习著作。当然这些措施的准则也可用于其他外国的著作。虽然这里介绍的措施不一定适合每个人使用,介绍也不够全面具体,但希望能够起到抛砖引玉之目的,提供一个平台,大家可对此措施继续加以讨论,以找到更多更好的学习措施。 |