摘 要：伴随世界经济贸易的不断发展，各国之间的贸易交往更加密切，在各国的贸易中双边贸易的发展显得尤为重要，中国与俄罗斯作为最具实力的两个发展中国家，两国贸易具有很强的互补性，中俄之间的贸易合作对促进两国经济社会发展发挥重要影响。
外语论文网 www.waiyulw.com
关键词：中俄贸易；竞争优势；互补性
中俄边境贸易早在清朝时期就已经开始，两国在苏联解体之后由中苏贸易转变为中俄贸易，贸易交往尤为密切，两国的贸易额不断上升。俄罗斯作为中国重要的贸易伙伴，自20世纪90年代后，两国之间的贸易得到了长期稳定的发展。2017年两国签署了《中华人民共和国和俄罗斯对于合作共赢、深化全面战略协作伙伴关系的联合声明》，意味着在中俄全面战略协作伙伴关系不断深入的大背景下，共同提升两国各自经济实力，增强两国在国际经贸领域的竞争力是中俄两国的共同目标，中俄边境地区间的经贸合作也会更加深入。
一、中俄边境贸易的互补性略论
中俄贸易合作以来，两国一直保持着中国逆差、俄国顺差的局面，1992年-2017年这15年间，中国一直保持着逆差的状态。但近几年，中俄之间的这种局面有了很大程度的改善，在2017年，中国出现了前所未有的顺差，并且贸易差额达到87.9亿美元，近几年贸易顺差不断扩大。在中俄贸易总量上，俄语论文，从表1可知，中俄贸易发展总体呈现上升趋势，2017年由于金融危机的波动，中俄双边贸易总额下降为388亿美元，较2017年下降了31.8%。2017年中俄双边贸易快速增长，贸易总额达到554.5亿美元，比上年增长了43.1%，中俄贸易差额也由上年的逆差37.6亿美元转变为顺差37.7亿美元。2017年中俄经济运行压力加大，使得中俄经贸进入了重要的调整阶段。2017年中俄两国达成对于“一带一路”和欧亚经济联盟“对接”的决定，关于两国在新形势下的经济合作具有重要意义。
中俄边境贸易在1949年之后保持着相对稳定的发展，但多年来中俄边境贸易的结构比较单一，中国出口俄罗斯的产品主要为纺织品、轻工业制品及农产品，还有一些少量的机电产品，这样的产品结构呈现出的特点就是，科技含量高的产品相对较少，这与整个世界潮流发展有相悖的趋势，而俄罗斯出口中国主要为矿产品、化工产品，因为能源型的产品对整个世界来说都是相对稀缺的，所以俄罗斯在这种方面具有相对天然的优势。同样的，俄罗斯在科技产品方面也不具有很高的天赋。但近几年，中国在机电产品的发展上取得了重大突破。从表2和表3中我们可以看出，中国在从俄罗斯进口方面，矿产品仍然是中国紧缺型产品，在表中能够明显的表示出中国的稀缺性，中国在能源商品上存在着较大的依赖性。近几年俄罗斯对机电产品的需求量有所提高，在中国出口俄罗斯的贸易额中，机电产品占据第一的位置。轻工业产品和农产品仍在整个边境贸易中占据主要位置。中国对俄罗斯的主要需求主要在矿产品、金属制品及化工产品中。
通过表4，对中俄显性比较优势指数略论，可以看出，中国在能源、矿产品方面处于弱势，而俄罗斯处于强势地位，在制成品方面中国处于强势，俄罗斯处于弱势地位；农业方面双方的比较优势不是十分明显，因此，在能源、矿产品和制成品方面，中俄两国具有很强的互补性。
数据来源：由世界贸易组织数据库数据整理计算而得
中俄两国之间在能源、农产品、制成品上存在着很大的互补性。在能源方面，俄罗斯是世界上最大的天然气出口国和第二大石油及其制品出口国，而中国是世界上最大的能源消耗国，两国之间的贸易合作很大程度上离不开能源互补这一方面。俄罗斯拥有十分丰富的能源资源，其天然气国际贸易量占全球第一，石油和石油产品出口居世界第二位。因此，俄罗斯的能源极大的满足了中国能源的稀缺性。在轻工业产品方面，俄罗斯本国的重工业发展迅速，而轻工业发展过于缓慢，存在着很大的不平衡性。中国的轻工业发展迅速，特别是在纺织产品上具有很强的优势，俄罗斯正需要这种轻工业极为发达的国家作为贸易互补对象。在劳动力资源方面，中国是拥有十三亿人口的大国，劳动力资源十分丰富，而俄罗斯仅有14万多人口，特别是俄罗斯远东地区劳动力资源匮乏，该地区人口增长率持续下降，所以俄罗斯的劳动力资源相对稀缺，中国充足的劳动力弥补了俄罗斯在劳动力资源上的稀缺性，这也为两国之间的劳动力贸易奠定了基础。
二、促进中俄边境贸易的对策与建议
综上所述，中俄两国贸易互补性很强，在双边贸易上有着巨大的潜力，所以如何充分挖掘两国各自优势，克服不利因素，在贸易上实现互利共赢，是中俄双方需要共同解决的问题，具体来说需要做到以下几点：
1.加强产品质量监管
中俄两国在进行双边贸易交往时，不少的经营者为了贪图眼前的利益将大量假冒伪劣商品流入俄国市场，产品质量不过关，俄语论文题目，使中国产品在俄信誉受到严重威胁，所以中国产品要想在俄罗斯境内大展身手，一方面要在产品质量上下狠手，加强质量监管力度，在商检部门、外贸企业和国家制定的政策三方面对质量进行大力监管，“质”的范围从商品延伸到服务，多方面的阻止产品质量问题的出现；另一方面，树立好品牌形象，对任何的公司而言，产品的质量和品牌形象一直都是一个公司的竞争力和生命活力。中国要想在俄罗斯站稳脚跟，需要进行不断创新，突破传统观念，提高产品的加工深度、技术含量、质量和档次，建立中介沟通渠道，特别是建立以电子商务为平台的贸易方式，突破中俄传统贸易方式，使之向现代化贸易方式转变，大力发展电子商务的全方位服务，通过在网络上发布贸易信息，增加贸易的真实性和有效性。
2.调整改善中俄贸易结构
中俄两国贸易结构的改善与调整，需要在产品创新上下功夫，提高出口产品附加值，增加服务贸易和技术贸易的比重。一方面，应扩大机电产品贸易，中俄两国在制造业发展中各有所长，具有很强的互补性，中国在家电、电子、通讯、汽车等领域的优势明显，俄罗斯在航空航天、核能、动力设备、采矿设备、金属加工机床等方面优势比较明显，两国可充分利用好这些优势，确定有广阔前景并进行重点合作的领域。同时，将机电产业与技术和投资结合起来，扩大中俄两国共同利益，实现互利共赢。另一方面，抓住俄罗斯国内加快发展轻工业的时机，加强与俄在轻工业生产等方面的合作，促进中俄贸易结构改善。 3.加强中俄之间文化交流
中俄两国的关系在交往之初就受多重因素的作用，其中文化之间的异同一直作用两国贸易发展，可以说，文化交流是两国贸易的基础，加强中俄两国文化交流是促进两国贸易发展的重要战略。因此，创造良好的文化氛围，加深中俄两国人民的相互理解和传统友谊，有利于消除两国政治上的分歧和疑虑。通过良好的文化交流促进双方经济贸易、科技合作层次的提升、优势互补、互利共赢。同时，中俄之间广泛的文化交流，也将促进中国文化的广泛传播，扩大中国文化在国际上的作用力。
4.加强中俄两国在政策上的支持力度
自从俄罗斯加入世界贸易组织以来，中俄两国的经贸合作得到了突飞猛进的发展，中俄两国之间的关税与非关税壁垒进一步消除，使双方在政策协调等方面更加便利，也为两国的贸易发展提供了更为广阔的发展空间。中俄两国应在此基础上，争取在边境贸易合作与边境贸易政策上多多交流与共享，制订出一些具有稳定性和长期性的贸易发展政策。同时，通过双方定期协商与谈判，使单一的地区性经济贸易转变为区域经济一体化的高级形态贸易形式。在金融领域的合作应加快脚步，放松地区和产品限制，达到真正意义上的互通。在政策信息的交流上，构建两国政府间的信息通报制度，为各国公司的发展提供一个高效、准确的信息平台。
三、结论
中国与俄罗斯不仅是友好邻国，两国更是世界大国，两国的边境贸易也早在三百年前就已开始，在这百年间，中俄贸易不断改善与提升，发展中俄边境贸易，增进两国贸易交流，对维护亚太地区乃至整个世界和平与稳定都具有重要意义。通过对两国边境贸易发展近况和互补性略论，得出中俄两国贸易的互补性强、贸易差额不断改善、贸易质量不断提升等结论。中俄两国应在商品、技术、资源、和投资等多个领域进行合作，推动两国贸易发展进入一个新的台阶。
参考文献：
[1]郝宇彪，田春生.中俄能源合作：进展、动因及作用[J].东北亚论坛，2017（5）.
[2]王晓梅.俄罗斯能源战略调整与中俄能源合作[J].国际经济合作，2017（4）.
[3]秦放鸣，冀晓刚.丝绸之路经济带建设与欧亚经济联盟对接合作探讨[J].俄罗斯东欧中亚探讨，2017（4）.
[4]谢敏.中俄技术合作近况及问题略论[J].哈尔滨商业大学学报：社会科学版，2017（4）.
[5]郭力.中俄边境贸易发展的学理性探讨[J].国际贸易问题，2017（6）.
作者简介：张悦，沈阳理工大学，副教授；李姝，沈阳理工大学，探讨生 | 
