俄罗斯民歌在世界民间音乐创作中占有重要的地位。不论是题材、形式、风格都非常广泛多样,而且表现力极为丰富。辽阔的国土和独特的地理环境、风土人情,造就了俄罗斯民族特有的豪爽、乐观,长期的战争纷乱又使他们具有强烈的尊严感,俄罗斯民歌体现了俄罗斯民族的精神气质。俄罗斯民歌深沉忧郁,俄罗斯民族是个经受过很多磨难的民族,人民始终坚忍不拔,有一种坚定的信念。民族文化底蕴深,人民音乐素质高。演唱深沉的歌曲时带有深深的感情,如泣如诉,催人泪下,感染力异常强烈。 外语论文网 www.waiyulw.com 一、体现了民族精神气质 俄罗斯民歌中最动人心旌之处,是其深沉的格调和人道主义的情怀。 对拉赫玛尼诺夫的《春潮》(著作14之11);人们从来就有这样的看法:它不是一首通常的抒情写景之作,而是1906年资产阶级民主革命到来前,俄罗斯激荡、高涨的社会情绪的生动反映。这首拉赫玛尼诺夫最明朗、最乐观的歌,从一开始就通过音响造型的手法,把春潮冲腾、喧响的形象在钢琴上有声有色地显现出来。滚滚翻卷的音流衬托着奔放有力的歌声,咏唱了春潮不可遏止的活力一一不等斑斑残雪从田间最后消失,便向沉睡的岸边哗哗奔去。当春潮在广袤的宇宙间传送出“春天来了”的信息时,钢琴上的音响由春潮的奔腾转化为节日欢乐的钟声。在F大调上形成高潮后,俄语论文网站,速度渐缓,呈现出一派优美、抒情的景象:在恬静、温馨的五月里,到处是轻盈的欢舞。这最后的一段“行板”,是对春天满怀希望和欢欣的颂歌。拉赫玛尼诺夫用音乐描绘的滚滚春潮,包括其影响远远超出陪衬范围的钢琴部分,为朱切夫色调鲜明、音节铿锵的诗词注入了永久的生命。 穆索尔斯基的歌曲创作在整个俄罗斯音乐史上是杰出的,因为他是那样深切体会俄罗斯人民之心,又如此卓绝地用音乐表达出来。就像他著名的歌剧《鲍里斯・戈杜诺夫》一样,从他创作于1874-1877年间的,令人惊心动魄的两组由阿.戈连尼谢夫一库图佐夫作词的套曲《死之歌舞》和《暗五天日》中,人们可以看到处于历史转折关头,在与命运搏斗时刻的俄国人民的风貌。《特列帕克》是《死之歌舞》中的第三首(第一首是《摇篮曲》,第二首《小夜曲》,第四首《团长》),表现的是死神和在暴风雪的森林中醉酒迷途的农夫的舞蹈。音乐舞蹈节奏鲜明,在舞曲主题上进行着自由的变奏,表现暴风雪席卷森林,抒情的片段描写弥留者对温暖夏日的憧憬,对百花争艳大自然的依恋,对生活的渴望,其间常为死神敲击般的舞蹈节奏所打断。 1898年3月4日,在莫斯科的塔干斯克监狱里,一批因参加反对沙皇统治而被判处流放罪的囚犯,排好了队,准备开赴西伯利亚。押送兵站好了自己的位置,发出口令:“齐步走!”紧随着口令声,队伍里响起了暴风雨般的歌声:“同志们,勇敢地前进斗争中百炼成钢。我们为争取那自由,昂起头奔向前方!”监狱的看守们被歌声吓得手足无措,而这昂扬的进行曲却越唱越嘹亮,好似一团烈火燃烧了人们的心。此后,这首歌曲被带到了西伯利亚,俄语论文范文,以至传遍了世界各国。这首著名歌曲的歌词作者列奥尼德.拉金,在大学里是俄国伟大化学家门捷列夫最有天赋的学生。毕业后,他选择了献身革命的道路,在工人的秘密印刷所里做了大量工作,于1896年被捕。翌年他在监狱中用一首学生歌曲的曲调,填上了鼓动性的新词。三年后在长期监禁和流放的折磨中病逝。 二、对浓郁情感的宣泄 “一个人能否得到幸福,就看这个人能否在丁香花丛中找到五个花�k的丁香”。俄罗斯民间这个传说和习俗,在贝凯托娃作词、拉赫玛尼诺夫作曲的《丁香花》(著作21之5)中,被赋予了更丰富的内容、更浓郁的诗意、更清隽的感情。这是一页清新、淡雅的音乐水彩画。在被微茫的曙色所笼罩的画面中,有披着露珠的茵茵草地,有呈现出一片淡紫色的丁香花丛,还有那为了寻找幸福而独自向花丛走去的主人公的身影。由bA大调构成的这首9/4节拍的抒情独唱曲,音乐上用材很省。全曲起于一个短小的动机,整个旋律抒情流畅,一气呵成。 恐怕没有一个国家的听众会对另外一个国家的音乐如此迷恋,中国观众对俄罗斯歌曲的热爱是任何音乐都无法替代的。那些明快、质朴、旋律优美的歌曲,使很多人一次次重温自己的青春和理想,怀想着那个难忘的时代。 (此文章为2017年黑龙江省艺术规划课题:《俄罗斯艺术歌曲演唱风格与特征的理论探讨》;编号10C027) 作者单位:黑龙江幼儿师范高等专科学校 责任编辑李红梅 |