去年圣诞节期间，俄总统普京签署总统令，授予法国著名影星“大鼻子情圣”杰拉尔・德帕迪约俄罗斯国籍，这件事轰动一时（舆论普遍认为德帕迪约是为了逃避法国于2017年实行的高额“富人税”）。媒体宣称，不久的将来还会有更多法国名流“加入”到俄罗斯大家庭中。
外语论文网 www.waiyulw.com
这位同时获得毡靴、绣花衬衫（都是俄罗斯民族服饰）和崭新“红本护照”的新俄罗斯人，终于在形式上定下了他那颗驿动之心。杰拉尔・德帕迪约1948年生于沙托鲁，尽管法兰西第五共和国出生证上写的是高卢人直系后裔，可他现在却是百分百的俄罗斯新贵了。原因何在？且听我们细细道来……
地产王
全球闻名的“大鼻子情圣”不只在电影业称霸天下，更是位真正的商业大亨。杰拉尔・德帕迪约拥有十几家企业（包括一家横跨几大洲的控股企业），成百上千人为他工作。杰拉尔商业帝国的心脏位于巴黎谢尔什・米迪大街（Cherche-Midi），笔者在这个街区住了5年，充分见证了这条典型巴黎街道近年来的变化。据《费加罗报》估计，这条街不久将改名为“德帕迪约街”。
谢尔什・米迪街是杰拉尔・德帕迪约先生的个人领地。走上大街不久，街边有家温馨的小酒馆就属于德帕迪约。他本人并不经常到这儿来，不过住在这个迷人街区的很多娱乐明星都频繁光顾。再往前走几步，可以看到路边有几条精美的鱼儿雕塑，这是“莫比・迪克”，德帕迪约于2017年购得的海产品商店。我们的主人公经常身穿特色鲜明的围裙站在柜台边，亲自为顾客送上布列塔尼大螯虾或来自北部海滨的新鲜比目鱼。
再往前走，穿过狭窄的小街，我们走进一家颇具日本乡村风格的酒铺。年轻侍酒师建议您购买上好的法国葡萄酒（价格完全合理），还会不失时机地提醒您注意酒瓶上的商标，上面有德帕迪约的头像，“买吧，您不会后悔的！”顺便说说，这家商店也是本文主人公的财产。
门牌号为110的房子令我们大开眼界，这里是一家日本精品店――德帕迪约的新嗜好。最近，他不但迷上了日本寿司和料理，俄语论文范文，还成为了日本米酒爱好者协会的会长。这家店是在日本人黑田东彦的怂恿下开设的，黑田原是日本著名的新闻记者，现为ISSE集团长官，该集团在巴黎专门从事日式料理业务。德帕迪约是正宗日本米酒的欧洲供应商之一。
如果您坐在街道拐角处的咖啡馆里――当然这也是德帕迪约的财产――向人们问道，周围的房子都是谁的，他们会告诉您，是德帕迪约先生的。随着这位光鲜人物的出现，整个街区神话般地繁荣起来。
“您好，杰杰！”坐在圣普莱西德街拐角处咖啡馆的小资产者和格雷瓜尔小巷的店主们向骑着摩托车，在谢尔什・米迪大街上如帝王检阅般威严而过的杰拉尔打招呼。所有巴黎第六区的人都知道，杰拉尔这是要回自己的豪宅。20年前他花2500万法郎买下了德・尚邦公馆，该公馆是19世纪初给拿破仑军队的一位长官建造的。这座位于95号的房子看上去很简朴：墙上的大门为黑色，入口处有两个巴洛克式花盆和雕刻立柱，走进带有古希腊门廊的公馆内部，一座典型的塞米拉米达花园便出现在你眼前。
为了把拿破仑时期的豪宅变为自己的官邸，仅装修费德帕迪约就花了150万欧元，效果自然不错。在1800平方米的广场上（请允许我说明，这只是居住面积）有两幢房子。一幢由主人居住，德帕迪约的工作室也在这儿，另一幢是会客室。德帕迪约还在巴黎正中央、一座古老的宫殿旁修建了一个漂亮的休闲沙龙，它设计独特，撒满阳光，有一个宽敞的带篷游泳池和一个私家花园，沙龙中有德帕迪约收藏的珍贵名画和雕塑。
德帕迪约还有不少其他房产。“蓝房子”是他在伊夫林省布日瓦勒登记注册的一家从事不动产收购的企业。在这家企业的操作下，一年半前，德帕迪约在诺曼底购进一座别墅，也是在那儿，疗养胜地特鲁维尔，他买下一块250平方米的地皮用于建筑新房。通过“蓝房子”，去年德帕迪约买进一套比利时海关用过的房产，离法国边境一步之遥。房子的整体形象依旧：从外表看灰突突的，很不起眼，事实上，在石头砌体下掩藏着纵横交错的6处房产……杰拉尔喜欢把钱投资在石头上，特别是如果附近有葡萄园的话。
红与黑
“红葡萄酒，味道很好！”杰拉尔从高脚杯里呷了一口葡萄酒，又从酒桶中往另一只高脚杯里给我倒了些这种红色液体，“绿色食品，尝尝吧。”
沙托德・基尼亚位于昂热省中心，是德帕迪约的最爱，每年这里生产35万瓶各色葡萄酒。“我第一次喝葡萄酒是在母亲的肚子里，它代替了子宫里的体液”，杰拉尔笑着说，“因此在‘职业’一栏里，我填的是葡萄酒工。”现在，杰拉尔是名副其实的葡萄酒商，业务遍及各大洲。他与法国著名葡萄酒商伯纳德・马格利兹合作，在世界各地拥有多处葡萄园和酒窖：波尔多、勃艮第、埃罗、意大利、西班牙、摩洛哥、阿根廷……
德帕迪约的名字就是商标，他只需加以利用。前妻伊丽莎白・德帕迪约说：“杰拉尔天生疑心重，农民出身的他从不休息，有时兼做很多事业，因此他一直依赖合伙人，而他的合伙人不计其数。”
德帕迪约创业之初，有很多来历不明前途可疑的合伙人，这一点并没有使他害怕。为了打入阿尔及利亚市场（那里不只在葡萄酒业具有发展潜力，还有石油），这位葡萄酒商兼演员将阿尔及利亚最富有的人、前部长兼商业大亨的儿子拉菲克・哈里发拉拢入伙，可现在呢？破产的哈里发被判终身监禁，藏匿在伦敦。
上世纪90年代，德帕迪约开始全力进军古巴。古巴这个词本身就让人惊异，但是杰拉尔坚信，凭借跟菲德尔・卡斯特罗的朋友关系，他一定能攻克难关。1992年初，德帕迪约和他的朋友、肉食鸡大王杰拉尔・布古安飞到哈瓦那，在美国对古巴实施封锁的紧要关头，两个杰拉尔开始向古巴供应法国荷尔蒙速生鸡。他们答应卡斯特罗把所有法国的业务都给他，1993年两人收到了这位王者的礼物：允许其在古巴岛北部租赁9374平方公里的土地用于开采石油。剩下的就只需找到这种黑色黄金了，这项任务由租赁者来承担，他们决定吸纳本国的有钱人参加：外省足球俱乐部主席、意大利火腿供应商、纺织公司主、巴黎银行破产分行的金融家，他们既不懂石油，也不懂地质勘探，却敢在古巴地下打钻。第一批资金1000万美元毫不吝惜地投入地下，可除了盐水之外，什么也没有得到。
然而这并没有令德帕迪约不安，这不是他的性格。“开采石油就像拍摄电影一样，要么大赢要么大输。”尽管如此，千禧年前他还是决定退出这场游戏。卡斯特罗80大寿时，杰拉尔到古巴参加庆祝，在讲台上他就站在劳尔・卡斯特罗这位继任者身后，“菲德尔集50年政治智慧于一身，从没人像他那样教会我什么是政治。”
点石成金
现在我们来看看德帕迪约跟政治的关系。“工会是狗屎，由乌合之众组成。我只参加过一次群众示威，是在1968年5月。”杰拉尔说，“一群吸大烟的学生聚集在奥德翁广场，骂警察是纳粹党徒，而我在人群中把手表扔出去。这就是我喜欢的政治！”
他不喜欢政治，却崇拜政治家。他不是政治风向标，他跟政治家的关系取决于他们对他的用处有多大。密特朗、希拉克、萨科奇，就像他的朋友，可以与之讨价还价。奥朗德？本是个不错的小伙子，只是他太受周围那些可疑人物的左右。杰拉尔始终在做生意，他儿时的朋友说，“14岁时杰拉尔就在沙托鲁基地用偷来的汽油从美国人手中换牛仔裤和香烟。现在他干的基本上还是同样的事，只是更专业。”
杰拉尔并非因为钱而喜欢钱，钱让他的生活变得更加有趣。小学未毕业的他能同时在各个领域开创自己的天地。在电影业，有1983年成立的DD生产企业，通过它，杰拉尔获得所有涉及电影业的收入。他在巴黎附近的鲁瓦西有家名为“两只轮子”的企业，俄语论文网站，是法国最大的日本摩托车租赁公司，占地3000平方米。处于这个商业王国最顶端的，是两家位于同一广场的豪华酒店，它们距巴黎剧院不远，一家是“方丹・加永酒店”，另一家是“阿卡・德拉・方丹酒店”。
想尝尝羊外脊加白蘑菇，或烤鸭加新鲜无花果的滋味吗？那就来加永广场吧。别忘了在入口处买本杰拉尔的烹饪书，它有个简单的名字《我的厨房》。这本书在法国和德国极为畅销，不久前被译成英语。杰拉尔涉足的任何领域，都被他点石成金！而他本人早已成为商业项目的一部分，野心勃勃，忙碌不堪，对他的评价褒贬不一……
[译自俄罗斯《总结》] | 
