台前幕后
外语论文网 www.waiyulw.com
本报讯（记者 张欢）芭蕾舞剧《天鹅湖》是芭蕾艺术皇冠上一颗璀璨的明珠，在广大芭蕾爱好者心目中“《天鹅湖》就是芭蕾舞，芭蕾舞就是《天鹅湖》”。3月20日，中央芭蕾舞团赵汝蘅团长宣布，4月30日至5月4日，中芭将在中国首演世界芭蕾巨星纳塔莉娅・玛卡洛娃编排的《天鹅湖》。此次《天鹅湖》的排演是2017年中央芭蕾舞团排演新剧目的重头戏，目前排练工作已经进行了半个月，不久观众期待的“白天鹅”将再度放飞。
在当代芭蕾史上，N.玛卡洛娃是位传奇式的人物，有人称其为“50年来最好的芭蕾舞明星”，同时她也是一位极具天赋的音乐剧和戏剧表演艺术家，曾获“托尼奖”等大奖。1980年，英国皇家芭蕾舞团拍摄电影版芭蕾舞剧《天鹅湖》影片，剧中女主角奥杰塔・奥吉莉娅就由N.玛卡洛娃担任。
此次中芭排演的N.玛卡洛娃版《天鹅湖》，是她根据彼季帕和伊凡诺夫的原创以及英国皇家芭蕾舞团前任总编导、芭蕾大师弗雷德里克・阿什顿爵士版本改编，是在基洛夫芭蕾舞团和英国皇家芭蕾舞团原创基础上，俄语论文范文，融入了前辈芭蕾大师的创作结晶，也充分体现了N.玛卡洛娃的智慧和才华，使之成为目前国际芭蕾舞坛最受欢迎的《天鹅湖》之一。ABT、英国皇家芭蕾舞团、英国国家芭蕾舞团以及俄罗斯柴可夫斯基帕尔曼芭蕾舞团等许多舞团都先后排演N.玛卡洛娃版《天鹅湖》，俄语论文，深受各界好评和喜爱。
4年前，中芭以年轻舞蹈家为主推出了新版《天鹅湖》，受到各方关注。在过去四年里，中芭上演多部世界著名芭蕾大师不同风格经典芭蕾著作，先后排演了《希尔薇娅》《卡门》《阿莱城姑娘》《平克・弗洛伊德摇滚芭蕾》《罗密欧与朱丽叶》等名剧，对开阔演员的眼界和全面提升演员的能力起到了显著影响。此次即将奉献演出的俄罗斯学派《天鹅湖》也将是对中芭青年演员的考验。
| 
