试析阿拉伯语与维吾尔语字母与语音的差异[阿拉伯语论文]
提示：本资料为网络收集免费论文，存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文，才是您毕业的保障。
摘 要：阿拉伯语和维吾尔语在目前的发展中均是运用十分广泛的两种语言，并且两种语言从表面上看着实很像，事实上，两种语言是属于两个不同的语系的，例如，在字母、语音方面就不相同，与此同时两者在词汇、语法方面表现的不尽相同。追根究底，在一定程度上阿拉伯语对维吾尔语的语音和词汇等方面产生十分重要的作用，阿拉伯语专业论文，不断促使维吾尔语产生变化。本文主要针对阿拉伯语与维吾尔语的字母和语音方面的差异点进行了简要略论。
外语论文网 www.waiyulw.com
关键词：阿拉伯语；维吾尔语；字母；语音；差异
语言不仅是民族生存环境的体现，同时也是民族思想与文化的一个宝库。在历史进程的发展中具有举足轻重的影响。阿拉伯语和维吾尔语虽然从表面上看几乎是相同的，但实质上他们之间存在着很大的区别。对维吾尔语有所了解的人不难发现它所采用的字母大部分都是阿拉伯语语言中的字母，但是维吾尔语的部分字母也是不完全属于阿拉伯语的，这些“新”的字母是维吾尔人在阿拉伯语字母基础上进行创建的，之所以创建新的字母主要是因为阿拉伯语的字母不能够完全表达出维吾尔语的语音。众所周之，阿拉伯语对维吾尔语的作用是非常重要的，例如，语音、词汇以及语法等方面。这些主要在维吾尔语中部分的阿拉伯语借词方面有所体现。另外，其在宗教语言方面，阿拉伯语与维吾尔语是相同的，这主要是由于它们均信仰伊斯兰教。除此之外，阿拉伯语本身属于一种综合型语言。它的文字系一种音位文字，一般情况下，标准的阿拉伯语一共有34个音位，并且都是由闪语族西支的音节文字发展得来的。
一、对于阿拉伯语的语音简述
阿拉伯语的语音是自成体系的，主要由28个字母组成，其中每一个字母都代表着一个辅音，并且在这28个字母当中有3个字母是具有元音的影响的。同时阿拉伯语的辅音一旦离开元音是不能够进行独立发音的。
除上述内容之外，阿拉伯语的28个字母主要分为两大类：（1）有点的--一共有14个字母。（2）无点的--同样有14个字母，并且每一个字母都是有13个发音音符，并且阿拉伯语的28个字母的发音全都是依靠发音符号来完成的，但是其中的任何一个字母都必须跟其标在其上边或者下边的发音符号进行才能够发出声音，否则是无法发音的。通常情况下，阿拉伯语的发音是不同于其他语言的发音的，阿拉伯语有着独特的发音部位和发音动作等，这些均是其他语言所没有的。比如，阿拉伯语的28个字母当中有12字母的发音在其他语言中是没有办法找到相类似音的，并且阿拉伯语这28个字母之中的12个字母发音主要包括喉音、齿间音、舌根音、舌根小舌音以及颤音等多种发音，一定程度上讲，这种发音是具有很大难度的。除此之外，阿拉伯语语言总共有336个音素，并且这些音素大都位于世界各种语言的首位。另外，从其语言书面形式方面来讲，阿拉伯语语言的音节具有一定的“半呈现性”，同时还具有较强的可拼读性，不过在其进行掌握与拼读时必须保证它们在一定的语境当中，否则无法进行的。
二、阿拉伯语语音的主要特点
首先，阿拉伯语语言当中，音节是由2个辅音加元音或者多于2个的音素相结合所构成的，此外，阿拉伯语的音节还具有语义的功能，一般情况下，阿拉伯语的语音主要有6个明显的特点：（1）阿拉伯语语言主要是依靠符号进行发音的，其具有繁杂的语音。此外，阿拉伯语是世界上众多语言语音当中被应用最多的语言。而且阿拉伯语的语音发音过程中运用最多的是喉音与顶音。（2）阿拉伯语的音节异同主要表现在长音与短音，阿拉伯语论文范文，①短音节主要由1个辅音和1个短元音结合构成。②长音节主要由1个辅音和1个长元音相结合构成，与此同时，由1个辅音、1个短元音和1个辅音共同结合构成也不是不可以的。（3）阿拉伯语语言在运用过程中通常会有叠音现象出现，而且这种现象十分普遍。这个主要是因为2个具有一定差别的因素在相互发音的影响下逐渐转变成互不相同的重叠性因素。此外，阿拉伯语语音中的冠词阅读措施也是不相同的，其具有多种阅读的发法。（4）阿拉伯语的语音字母同化现象：关于阿拉伯语语言来讲，字母同化是阿拉伯语语言当中最常见的一种语流音变现象。在语流的影响下，由不相同的2个音逐渐转变成发音相同或者是类似的音等。以此来与发音的动作相适应，从而提高因素的共同性。（5）阿拉伯语语言具有“柔弱性”的字母是可以相互进行转换的。（6）阿拉伯语的语言在阅读结束时，最后一个尾符是可以不读的[1]。
三、维吾尔语语音的主要特点
阿拉伯语可以说是维吾尔语语言的“启蒙老师”，两者具有密不可分的联系。因此，维吾尔语的语音的最明显特点大体上有4个：（1）维吾尔语的语音具有“元音弱化”的现象。元音弱化主要是指维吾尔语和其它突厥语重要标志的区别，具有一定的特性。（2）维吾尔语的语言主要有24个辅音。这些辅音都有“同化、弱化”的现象，也可以说这种现象十分普遍等。另外，塞音与其塞擦音有清浊两种：①送气。②不送气，与前者恰好相反。（3）维吾尔语的语言有重音规律。在维吾尔语语言当中，音节的重音规律与其它语言想必，表现的十分简单。它的词中重音在最后一个音节上进行添加时，其重音就会移动到最后一个音节上面，具有一定的“稳定性”。（4）维吾尔语的语言有语调变化的规律：维吾尔语语言的语调主要是由一系列音节调域组织在一起所形成的一种音高调节形式。维吾尔语语言中一般有陈述句、疑问句、感叹句以及级祈使句四个重要句式。这些句式的语气规律：句子属于陈述句和祈使句时，句尾音高就会出现下降的现象，对句子最后一个音节进行清读；句子属于疑问句和感叹句时，句尾最后1个词的音调会出现上升的现象，重读最后1个音节等[2]。
结束语：
综上所述，维吾尔语言中的文字主要是坚持以阿拉伯语字母作为基础的，并非是直接借用，此外，维吾尔语语言在已有的阿拉伯语字母基础上进行文字创新，创立属于自己的语言文字等，因此可见，阿拉伯语语言与维吾尔语语言在语音与语法等方面具有很多的差异点。不论怎样，两者均为世界经济发展做出了巨大的贡献等。（作者单位：西北民族大学外国语学院）
参考文献
[1] 阿拉伯语文化和维吾尔语文化[J].《丝绸之路》.2017，（22）：112—114.
[2] 阿拉伯语与维吾尔语[J].《教育与科学》.2017，（4）：267—269. |
免费论文题目：
