半岛电视台如何成为阿拉伯世界的主流电视台[阿拉伯语论文]
提示：本资料为网络收集免费论文，存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文，才是您毕业的保障。
1997年7月，某个周六的下午4点钟左右，沙特许多家庭正在看一档儿童教育类节目，节目由法国国际有线电视频道播放，该频道是法国电视集团旗下的一个传媒机构。节目由阿拉伯卫星进行转播。就在那天下午，法国电视广播企业出现了一次卫星转播的操作失误，将法国国际有线电视频道与付费频道颠倒了播送次序。造化弄人，如果那天播放的不是色情电影，事情也就不了了之了。
外语论文网 www.waiyulw.com
我在法国采访了菲利普·伯德雍，他当时是该频道的负责人。他说：“本来在海湾地区，通过这一频道收看法国节目的观众已经越来越多，而那次的操作失误毁掉了我们所有进一步的发展策略。”当巴黎的技术人员发现这一错误时，Canal/播送的“色情电影”已持续放映了30分钟左右。根据有关数据显示，在20多个阿拉伯国家中，约3300万名电视观众在当时有可能接触到这部“色情电影”。
阿穆得·奇拉尼接受采访时，阿拉伯语专业论文，持有更加批判的态度：“当时，我是法国频道驻沙特的代表，现在记忆犹新，这太可怕了。我们试图立即阻止节目的播出，但法国方面无人回应。此外，这已不是第一次警告了，该频道先前播放过一次新奇火辣的海滨浴场节目。他们的雇员工作能力低下，对阿拉伯世界的价值观一无所知。”
巴黎的官方说法是，此事不过是阿拉伯卫星排挤法国人的借口而已（这一解释至今仍然难以令人心服口服）。
Canal/在一些阿拉伯国家播放“色情电影”后，立刻遭到阿拉伯卫星的封杀。尽管巴黎施加外交压力，但他们仍然决定将这一频道立即驱逐出境。由此空出的位置让给一家年轻的频道--—半岛电视台。
1996年11月1日，半岛电视台在卡塔尔酋长的授意下创立起来。卡塔尔是一个仅有80万人口的小国，大部分居民由巴勒斯坦、印度或伊朗的入境移民构成。在很长一段时间里，卡塔尔是中东地区最贫穷的国家之一。然而不到20年的时间，由于天然气矿藏的发现，它成了中东最富的国家之一。昔日不为人所知的埃米尔如今成了全球的重要人物，并且开始与全世界对话。
由于卡塔尔具备国际视野和区域性的独立，采取的外交政策与阿拉伯世界并不一致，诸如文化对话、东西方之间的斡旋、对沙特老大哥的不信任、促成黎巴嫩的和解等等。卡塔尔与伊朗关系亲密，但在本土仍然保留着美国重要的军事基地--—乌代德空军基地口，还准许以色列人在多哈开设“商务办事处”。
这一巧妙的或者说是混乱的外交政策，不可避免地在半岛电视台的播报路线中得以体现。“半岛电视台是卡塔尔的对外政策，是一个出口产品，是卡塔尔的大使馆。”前台长阿麦德·卡梅尔解释道。而多哈分社创始人和主要领导人阿道夫·达尔加姆尼纠正说：“不是大使馆，是卡塔尔的外交部。”
凭借在原法国频道的位置上发出的强势而全新的信号，半岛电视台在1998年12月底开始真正腾飞：它成了唯一能播放美军对伊拉克“沙漠之狐”空袭行动的媒体。这些独家画面，为半岛电视台贏得了国际上的认可和不断攀升的收视率。2000年爆发的第二次巴勒斯坦大起义、奥萨马·本·拉登的视频、2001年阿富汗战争、2003年伊拉克战争以及接下来2017年的加沙冲突，都使半岛电视台成为全世界难以忽视的媒体。
1996年至2001年，半岛电视台获得了长足发展。它打破了阿拉伯世界的禁忌，尤其是在女人和性方面。该电视台在以色列开办了分支机构，这是阿拉伯媒体首次将话语权交给了一群希伯来的政府代表。于是，很多阿拉伯电视观众第一次在阿拉伯频道上，看见一名以色列人在捍卫自己的观点。但从2001年起，半岛电视台改变了这一发展路线。
我曾与伦敦分社的创始人之一者取得了联系，他在辞职之前，还曾领导过半岛电视台的好几个分社（他希望在此匿名）。他认为：“在2001年之前，它是一家民族主义频道，也是一个非宗教性质的频道，符合由阿拉伯联盟所体现的阿拉伯民族主义、泛阿拉伯主义和阿拉伯世界的社会主义传统。半岛电视台当时的主导思想是阿拉伯国家的现代化和阿拉伯世界的开放精神。但是从2001年9月11日起，半岛电视台向处于上升态势的伊斯兰教方向倾斜。”
瓦达·甘法尔，巴勒斯坦人，在2003年担任半岛电视台台长，当时年仅34岁。这位不愿意透露姓名的受访人又说：“自从瓦达·甘法尔上任以来，半岛电视台成为了伊拉克抵抗运动的支持力量。从此，他们反对伊拉克的什叶派，转而支持伊朗、黎巴嫩和叙利亚的什叶派。他们支持阿富汗基地组织，关心萨达姆、侯赛因死后的名声，他们亲黎巴嫩真主党、亲艾哈迈迪·内贾德，他们甚至捍卫委内瑞拉反美‘斗士’查韦斯和土耳其伊斯兰埃尔多安！这与半岛电视台创办初期追求的客观的态度和中立的立场完全背道而驰，从那时起我递交了辞呈。”
尽管他对事情夹杂了自己的解读。当然，我的其他几位受访者们并不赞同他的观点，他们认为半岛电视台是个“中规中矩的频道”。有人指出，半岛电视台捍卫阿拉伯世界的社会原则，并不妨碍它从事新闻工作；而美国有线电视新闻网捍卫美方的论调和价值观，其实同样具有争议性。
我一直试图弄清半岛电视台成为一家主流电视台的原因。在布鲁塞尔，我与比利时分社社长拉比·法密见了面。他解释说：“半岛电视台的成功在于‘脱口秀’。”
半岛电视台成功的秘诀在于电视节目的安排：向阿拉伯世界的所有政治派系提供“脱口秀”平台；面向自由主义者，有一套在伦敦制作、由明星播音员萨米·哈达德主持的政治类节目“不止一种观点”；另外，还有时长90分钟、对女性问题进行研讨的专题类节目“女人专场”（最近被停播）。民族主义者拥有他们的明星节目“逆流”，叙利亚人菲塞尔·埃尔-加赞主持，他是德鲁兹教派穆斯林，喜欢毫不避讳地谈论各种禁忌话题，在抨击当权政府时也毫不客气。穆罕默德·克利琛的政治性节目“时事解读”，同样也吸引着更忠诚于阿拉伯民族主义而不是伊斯兰民族主义的观众。关于逊尼派伊斯兰教徒来说，他们可以观看冷静的阿穆得·曼苏尔（他是一个亲穆斯林教徒的埃及人）在开罗主持的“无国界”节目。他们还可以在每周日21点05分（麦加时间）观看到“伊斯兰教法与人生”。伊斯兰电视布道超级明星谢赫·尤素福·卡拉达维（他是一个被流放的埃及人，也是亲穆斯林教徒的埃及人）以嘉宾而不是以主持人的身份，阿拉伯语论文题目，定期亲临节目现场。
在这档节目里，“谢赫卫星”回答穆斯林信众提出的具体问题，这些问题是他们在保持信徒身份的同时，为适应现代化生活而引发的。数百万人深受他的观点和他发布的追杀令的作用。谢赫·尤素福·卡拉达维支持巴勒斯坦人的自杀式袭击，并且因美国对伊拉克的入侵而视其为敌人，但他对基地组织持批评态度，认为“9·11”袭击的效果适得其反。
起初，半岛电视台的定位应该是我们称之为“信息娱乐”的新闻兼娱乐模式。但经过官方的技术审查之后，卡塔尔酋长更倾向于全新闻模式，但娱乐化依旧充斥在节目之中，甚至随着“脱口秀形式”的增多，娱乐性更强。
此后许多节目都开始重视电视观众的地位，通过场外热线搜集的问题，让观众走进演播室或者通过网络了解街头公众的反应。半岛电视台将话语权交给人民，此前没有任何一家阿拉伯媒体这样做。
2017年11月，半岛电视台开始用英语播送节目。在这一时期，还开通了体育频道并投资建立了一系列大型网站。开办英语频道这一新策略同样也是为了提高半岛电视台的收视率，将其观众群拓展到不使用阿拉伯语的穆斯林，例如，那些生活在印尼、印度、巴基斯坦、伊朗以及非洲英语国家的穆斯林，还有旅居欧洲的阿拉伯年轻人。
如今，半岛电视台的发展一帆风顺，主流娱乐和新闻信息正在成为频道的主打。2017年11月，它以6.5亿美元的价格，向邻国沙特阿拉伯的ART集团收购了几家体育卫星频道，因此获得了一些体育领域的相应权利以及诸如奥林匹克运动会，尤其是2017年和2017年世界杯等无数体育盛事的转播权。半岛电视台从此在阿拉伯世界的体育传媒界居于近乎垄断的地位。半岛电视台如今是一家全球性的媒体集团，在阿拉伯国家也是最为重要的媒体之一。
（摘自商务印书馆《主流：谁将打赢全球文化战争》 作者：[法]弗雷德里克·马特尔 译者：刘成富本书摘编由颜子悦工作室授权） |
免费论文题目：
