阿拉伯数字与阿语数字阎金城什么是阿拉伯数字？随便请一位稍有文化的人回答这个问题，对方马上会不假思索地写出一连串的数码：＂１２３４５……＂然后说：＂瞧，阿拉伯语毕业论文，这就是阿拉伯数字＂。在我国，几乎所有学过汉语和数学的人都把这种数码说成阿拉伯数字。可是我自从学了阿语、去过阿拉伯国家以后，就对＂阿拉伯数字＂的提法产生了疑问，为此我特地查阅了《现化汉语词典》，翻开正文首页看到这样的条目和释义：＂【阿拉伯数码】国际通用的数码，就是０，１，２，３，４，５，６，７，８，９。也说阿拉伯数字。＂然而，懂得阿语的人都知道，阿拉伯语中根本没有这些数码，阿拉伯语专业论文，也就是说这些数码不是阿拉伯文字符号，最能说明这一点的是阿文打字机上没有它们的字样。另外我在阿拉伯国家曾见到一种奇怪的现象，那里的人们虽然认得这些数码（这可以从他们看钟表、打电话、乘电梯和使用计算机等得到证实，因为这些进口机器上面都标明这种数码），但他们却从来不用这些数码进行演算和书写，实际上他们也不大会写，即使让他们照样模仿也写得很不象样，他们甚至不知从何处下笔，因为阿拉伯人不习惯从左向右的笔序，他们的文字都是从右向左横行书写的。但是阿拉伯人......(论文页数是：1页) [继续阅读本文] |
