一、引言语言是交流的工具,也是文化的载体。不同社会集团或言语社区通过贸易、战争、宗教传播等途径彼此接触,文化之间碰撞与融合,语言也相互影响和作用。“语言的一个重要特点是易于变化,而变化的一个普遍特点是容易引进外来词语。”(Nida,1982:10)“两种语言相互接触的时候,最通常发生的现象是借词,借词实际上不只是社会语言现象,而是相近或相异的社会文化互相接触必然产生的后果。”(陈原,2003:98)借词(loadwords)又称外来词,是指一种语言从其他语言中吸收过来的词。纵观世界语言发展史,很多语言都是不断借入其他语言的词汇来丰富自己的词库,拓展表达方式,以增强自身的生命力。斯瓦希里文化是由环西北印度洋周边地区亚非各民族的文化(包括非洲大陆、阿拉伯、波斯、印度西海岸、东南亚甚至中国等)在长期的跨洋交往过程中逐渐融合而成的,在人类文化之交往史、传播史、融合史上占有特殊的位置(刘鸿武、暴明莹,2017:11)。它以海上贸易为载体,以宗教信仰为纽带,以思想、文化、生活方式、风俗习惯等交融为内容,是一种多元交织的、开放型的文化。斯瓦希里文化存在和发展的地域范围十......(论文页数是：3页) [继续阅读本文] ，阿拉伯语毕业论文，阿拉伯语论文范文 |
