阿拉伯文化与西方文化之间的撞击和较量,漫到现实再到悲剧的嬗变过程:从一厢情愿或互一直是阿拉伯现当代文学中一个极为重要的命敬互爱,到渐趋现实、冲突不断,再到彼此折磨题,受到阿拉伯作家们的关注。涉及东西方关系而终结于毁灭。的阿拉伯现代小说,数量之众多,意蕴之丰富,在小说《东来之鸟》中,陶菲格?哈基姆通十分引人瞩目。值得注意的是,涉及东西方关系过埃及青年穆赫辛和法国姑娘苏琪之间的情感关的多部经典阿拉伯小说,大都设计了东方男性与系来呈现“双方所归属的两种文明”。穆赫辛爱西方女性之间的故事框架。譬如,埃及作家陶菲上了剧院的售票员法国姑娘苏琪,经常在剧院对格?哈基姆的小说《东来之鸟》(1938),留学面默默地注视她,一厢情愿地展开想象,将其视法国的主人公埃及青年穆赫辛和法国姑娘苏琪为女王,却不敢向她祖露心扉。面对穆赫辛炽烈之间的情感纠葛构成了小说的主线之一;埃及的爱意,苏琪则表现得非常平静,甚至对其不屑作家叶海亚?哈基的小说《乌姆?哈希姆的油一顾。渐渐地,穆赫辛认识到了苏琪身上的复杂灯》(1944),留学英国的主人公埃及青年伊斯梅性,将其视为西......(论文页数是：3页) [继续阅读本文] ，阿拉伯语论文题目，阿拉伯语论文 |
