国歌,是代表一个国家的民族精神,被政府和人民认为能代表该国政府和人民意志的乐曲。一般来说它们都带有爱国主义色彩。二战后,阿拉伯民族解放运动兴起,随着民族独立和主权国家的建立,22个阿拉伯国家都先后通过法学的形式确定了本国国歌。这些反复诵唱的阿拉伯各国国歌作为一种有效的工具,不仅回顾国家历史,描述国家面貌,展望国家未来,更为有关民族国家的一系列重大问题提供文化解释,并把这种解释“上升为整个社会的核心仪式,使民族国家成为不可置疑的、具有历史恒远性与稳定性的颂扬对象”[1]。这些阿拉伯国歌中,充满了隐喻,它们的选择、变化和表现形式,不仅能够反映这些国家的历史遭遇和社会现实,更能够体现人民整体的审美观念和文化认同。一、空间方位隐喻:国旗至高无上在认知隐喻的探讨框架内,美国语言学家乔治·兰考夫在20世纪80年代提出“概念隐喻理论”,将隐喻定义为“跨域映射”,其中“源域的意象图式结构,以一种和目标域内在结构一致的方式,被映射到目标域上”[2]。隐喻使我们能够用一个较为具体的、更加结构化的概念(源域)来理解一个相对抽象和缺乏结构的概念(目标域)。概念隐喻有不同的表现形式......(论文页数是：5页) [继续阅读本文] ，阿拉伯语论文题目，阿拉伯语论文网站 |
