1.中阿语言交流融合语言是人类得以交流和沟通的工具,而不同国家、地域之间的语言认同,也正是代表着而这文化的融合。中阿语言的融合就是一个很好的例子,在中国的穆斯林常能听到和看到一些阿拉伯文字,只是,我们所见到的这些阿拉伯文字并不具备交流的功能,人们只是用这些词语以借词的方式融入到穆斯林的语言中,并用来表示相关的阿拉伯文化,例如宗教、人文信息、风俗习惯、食物等,由此可见,阿拉伯文化与我国穆斯林地区之间的融合是有历史原因的。在过去的回族地区,当地的民族还未得到汉化,仍然使用一些阿拉伯语言和文字,他们还用这些语言来代替汉语,例如穆斯林的文化特色--小儿经,虽然文化的起源和发展不同,但这种阿拉伯文化已经融入到汉语言文化环境中。在我国回族穆斯林地区,或多或少的使用者阿拉伯传统语言用来表示特定的事物,就好像我们上述说的借词一样。回族文化是伊儒文化的结合体,用我国传统的哲学思想来略论就是:伊斯兰文化为“体”,儒家文化为“用”,很显然,阿拉伯语言已经成为回族语言的一部分,它为形成多元化的民族特色付出了努力,回族地区人民使用的这些阿拉伯语言,从根本上说,其实是一种对自我文化的......(论文页数是:1页) ,阿拉伯语专业论文,阿拉伯语毕业论文 |