文化是营造理念的表达,建筑文化揭示了人们的一切行为活动及思维观念,因环境的变迁而发生转变。本课题选取中韩小城镇建设中的文化传承为探讨对象,从侧面表达出人-环境-建筑三者之间的相融关系。<br> 本文首先介绍了12个小城镇的调研成果,这些小城镇分布在我国秦岭南段和淮河下游,以及韩国各地。文中详细列举了经调研的小城镇人口近况、自然环境、布局特点和公共建筑、民居建筑特征,对比了中韩部分小城镇在保护和传承传统建筑文化方面的近况。然后,结合调研成果,依据传统“风水营建”理论,详细略论和探讨了现今具有传统文化特色的小城镇雏形传统聚...
文化是营造理念的表达,建筑文化揭示了人们的一切行为活动及思维观念,因环境的变迁而发生转变。本课题选取中韩小城镇建设中的文化传承为探讨对象,从侧面表达出人-环境-建筑三者之间的相融关系。
本文首先介绍了12个小城镇的调研成果,这些小城镇分布在我国秦岭南段和淮河下游,以及韩国各地。文中详细列举了经调研的小城镇人口近况、自然环境、布局特点和公共建筑、民居建筑特征,对比了中韩部分小城镇在保护和传承传统建筑文化方面的近况。然后,结合调研成果,依据传统“风水营建”理论,详细略论和探讨了现今具有传统文化特色的小城镇雏形传统聚落的总体布局,民居建筑形态和公共建筑形态;依据人居环境理论,详细略论了自然环境因素、社会环境因素对小城镇建筑文化演变的作用。最后,以淮河与大运河交汇点的河下镇为例,讨论和略论了传统小城镇建筑文化的保护措施,并提出了小城镇建设中的文化保护与传承策略。
通过调查略论和探讨,本文得出如下结论:一、因地缘和政治等因素的作用,中韩两国文化总体上都受传统儒家文化和佛教文化的作用,建筑文化特征基本相同,因此,相比其它国家,韩国建筑文化传承策略对我国小城镇建设更有借鉴的价值。二、韩国对地域风貌营造建设的措施;对古村落“修旧如旧”的修复与保护措施;对城镇传统建筑文化内在传承的措施以及利用历史资源进行旅游开发的措施都值得我们学习和借鉴。三、我国小城镇建设过程中应当进一步加强对传统文化保护和继承重要性的宣传力度,提高人们重视传统文化保护和继承的意识;应当学习韩国“修旧如旧”的做法,“以点带面”,分阶段逐步恢复历史上具有较大作用力的古城镇建筑文化特色;“以人为本”,建设具有现代生活设施和传统风貌的宜居性环境友好型小城镇。 ，韩语论文网站，韩语论文网站 |
