【摘要】:
“强调”是一种常用的语言手法。阿拉伯语中的强调现象十分普遍,在各种语体中都随处可见。而具体的强调方式则多种多样、各不相同。
一般不含强调意义的句子可以通过省略、添加、变换语言成分或形式来使其具有强调性;而有些词句本身就带有强调性,直接使用这些词句就是一种强调。因此,从语言成分或形式改变的角度出发,可将阿拉伯语中的强调方式分为省略、添加、变换和零式四种。
阿拉伯语修辞中的一些修辞措施也具有强调影响,突出语言中要表达的思想和情感等,它们也是阿拉伯语中的强调方式。
【关键词】:
致谢辞4-5 论文摘要5-7 引言7-8 第一章 省略8-11 第一节 省略原有的冠词8 第二节 省略句子成分8-11 第二章 添加11-30 第一节 添加语音停顿11 第二节 添加词语11-18 第三节 添加句子成分18-27 第四节 添加句子27-29 第五节 添加标点符号29-30 第三章 变换30-37 第一节 变换语音30-32 第二节 变换语序32-33 第三节 变换句子成分33-35 第四节 变换句型35-37 第五节 变换标点符号37 第四章 零式37-49 第一节 强调性词语38-44 第二节 强调性句式44-49 第五章 修辞49-53 第一节 辞达学49-50 第二节 辞巧学50-51 第三节 辞华学51-53 结语53-54 论文简介(阿拉伯文)54-56 主要参考书目56-57 ,阿拉伯语论文,阿拉伯语毕业论文 |