工作流程图مخطط سير العمليات / مخطط العمليات المتتالية 工作帽مجموعة السماعة والميكروفون 工作原理مبدأ العمل 工作主要是提供战役战术咨询 يتركز العمل بصفة رئيسية في تقديم الإستشارة العملياتية و التعبوية 工作状态حالة العمل / وضعية العمل 公海بحار عالية 公开定位الموقع المفتوح 公算偏差mean deviationمتوسط الإنحراف 公算偏差probable errorخطأ محتمل 功能框图رسم تخطيطي وظيفي 功能域حقل وظيفي 攻击线خط الهجوم 攻势防御offensive defenseدفاع تعرضي 攻势空中支援offensive air supportإسناد جوي تعرضي 巩固阵地ترصين الموضع 沟通话务ربط الإتصال الصوتي 估计身管的剩余寿命تقدير عمر السبطانة الباقي 挂图رسومات توضيحية للتدريب أو التربص 关闭地图إيقاف الخريطة 关键路径المسار الرئيسي 关闩不到位لم يتم إغلاق المغلاق إحكاما / عدم إغلاق المغلاق نهائيا 关注地域منطقة مهتم بها / منطقة التأثير 观测点observing pointنقطة الرصد / نقطة الملاحظة 观测方向角زاوية الإتجاه للملاحظة 观测高底角زاوية الارتفاع للرصد 观测距离مسافة الملاحظة 观察الرصد / الملاحظة 观察半径نصف القطر للملاحظة 观察长ملاحظ رئيسي 观察单元وحدة الملاحظة 观察目标ملاحظة الهدف 观察所OPالمرصد 观察员الراصد/ ملاحظ 观察运动目标ملاحظة الهدف المتحرك 观察炸点ملاحظة نقطة الانفجار |
