作 者：周文巨 出 处：《阿拉伯世界探讨》1996年第3期72-74,共3页ARAB World Studies 摘 要： 一般来说,语言在使用过程中总是离不开词素、词、词组、句子、篇章等各种语言单位,这些语言单位实际上都是音和义的结合体。本文试从从语音语速角度对阿拉伯语言风格手段作一研讨。 1.语调 语调主要有两种:降调与升调。 降调 陈述句是叙述事情发生或没有发生的句子,一般用降调。该调表示对事情叙述的真实性持肯定态度。如若陈述句用了升调,则表求怀疑、厌恶等态度。例如:这句话若用降调,则肯定了它的理性意义:艾哈迈德是一位虔诚的穆斯林。若用升调,且上升缓慢,则表示言者可能对艾哈迈德这个人不怎么了解,而怀疑他或因听说他有时违反伊斯兰教义教规而鄙视他。若用上升急骤的语调,则表示言者深知艾哈迈德是异教徒而对他深恶痛疾,即言者用自己的语调强烈否定自己所讲那句话的理性意义。 关 键 词：语言单位 说话人 陈述句 合理使用 音强 升调 ，阿拉伯语专业论文，阿拉伯语论文范文 |
