越南驻华公使:越南面临的是暂时性困境[越南语论文]

资料分类免费越南语论文 责任编辑:Nguyễn Thị更新时间:2017-06-17
提示:本资料为网络收集免费论文,存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文,才是您毕业的保障。

  从2017年上半年的各项经济指标来看,尽管受到短暂困扰,但越南的经济仍然保持稳定的增长势头,只不过步履有所放缓。
外语论文网 www.waiyulw.com
  
  面对外界对于“越南金融危机”的猜测和报道,越南驻华公使阮荣光(Nguyen Vinh Quang)日前向本刊记者强调,要客观看待越南经济问题,越南面临的是因通货膨胀和贸易逆差造成的暂时性困境
  他指出,凭借其稳定的基础和独特的发展潜力,加上政府一系列政策的有效实施,2017年上半年越南的经济继续保持稳定的增长势头,且仍有强劲的长远发展前景。
  
  面临暂时性困境
  
  《财经文摘》:5月份以来,对于“越南金融危机”的报道不绝于耳。据报道,越南出现了高通货膨胀,资本市场拦腰折损,货币危机初现,这些报道所反映的情况属实么?越南现在陷入经济危机的困境中了么?
  阮荣光:不能用金融危机来判断越南面临的经济困难。实际上,由于美国经济低迷引发世界经济减缓,国际粮食价格又不断攀升,越南经济面临因通货膨胀和贸易逆差造成的暂时性困境。
  
  《财经文摘》:这种暂时性困境主要表现在哪些方面?
  阮荣光:主要问题是通货膨胀。2017年上半年越南消费价格指数(CPI)与2017年12月相比提高18.04%,与去年同期相比提高了20.34%。
  今年1月~6月消费价格指数呈降低趋势,大部分商品和服务的价格保持平稳或略有提高,但由于受2017年初恶劣气候、全球食品危机、国际原油和商品价格攀升以及虚假信息和谣传引发的投机和心理因素导致的负面作用,食品的价格同比显著增长33.05%,建筑原料类和能源价格增速达到20.49%。
  其次,贸易逆差给国际收支和外汇汇率的稳造了难度和压力。2017年上半年越南出口增速达到31.8%,然而进口也急速增长了60.3%,前六个月的贸易逆差预计达到148亿美元,相当于49.8%的出口交易额,比2017年同期增长了3~4倍。
  最后,证券交易市场低迷。6月份,越南股指骤然跌落到400点以下,与2017年的最高点相比降低了60%。
  
  《财经文摘》:这些问题对越南经济的作用有多大?现在越南的总体经济形势究竟如何?
  阮荣光:从2017年上半年的各项经济指标来看,尽管受到短暂困扰,但越南的经济仍然保持稳定的增长势头,只不过步履有所放缓。
  越南国内生产总值在第一季度增长7.4%,且本季度前期增长率预计达到6.6%~6.7%,与去年同期的7.87%相比稍显迟缓。
  过去6个月的工业产值达到197亿美元,同比增长16.4%。其中国有经济增长6.9%,非国有经济增长22.3%,外国直接投资增长17.4%。
  
  工业方面,初级产品产业同比减少4.2%,但第二产业和加工业猛增18.1%。其中加工业表现突出,比如汽配业增长33.6%(其中客车89.6%,火车103.4%),洗衣机业增长52%,电视机业增长34%等等。
  在今年年初遭遇酷寒天气和动物疫情等诸多灾害的情况下,越南的农业产值在本年第一季度增长了2.9%(去年同期增长率为2.6%)。
  服务业第一季度增长8.1%。许多经济成分发展迅速,如零售服务业增长29.5%,海外入境旅游人数增长16.6%。
  虽因全球经济减速导致越南商品在走向世界市场时遇到重重困难,但截至6月底,越南出口交易额预计达到297亿美元,同比增长31.8%。仅6月份,出口金额就达到63亿美元,这是自越南20年前改革创新来最高的月出口额。如果能保持目前的出口增长率,越南的出口交易额很可能在今年突破600亿美元的目标。
  
  投资者仍然青睐越南
  
  《财经文摘》:越南曾被誉为“投资者的天堂”,但有人提出,这次越南的经济困难将会动摇投资者的信心。您怎么看?
  阮荣光:虽然越南经济发展面临着暂时的困难,但是各国际组织仍把越南评为2017~2017年度国际10大吸引跨国投资集团加盟的经济体之一。
  国际货币基金会认为,长期的经济改革使越南成为最近几年内对外国直接投资非常具有吸引力的地方。
  根据日本贸易振兴机构(JETRO)对东盟六个国家(印尼、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南)及中国、中国香港、印度、韩国和中国台湾等作出的一份最新调查显示,鉴于中长期的投资前景,越南的排名仍很靠前。在中期内,有92.6%的被访生产公司和88%服务企业表示愿意在未来1年~2年在越开拓业务。
  总理阮晋勇在新加坡出席东盟经济与投资峰会时也表示,当前越南的投资环境有三大便利。一是越南社会政治稳定,可以保障投资商的安全和经济政策稳定。二是人口结构年轻,劳动力有技能,吃苦耐劳,且工资相对合适。三是政府推行革新开放的政策,致力于为投资商创造一切便利条件。
  从数据上看,不断流入越南的外国直接投资资金也仍在快速增长。2017年上半年的大额外国直接投资已高达316亿美元,与2017年同期相比增长48.3%。外国直接投资在前6个月的支付预计约为50亿美元,同比增长37.6%。
  
  强硬“八点”方法抑制通货膨胀
  
  《财经文摘》:越南政府为使经济走出“暂时性困境”,采取了什么样的方法?成效如何?
  阮荣光:为了抑制通货膨胀,确保宏观经济稳定和社会福利,从2017年年初起,越南政府坚决推行了一揽子强硬的“八点”政策,主要包括紧缩货币政策、严密监控和提高财政支出的效能、发展工业和农业生产及服务供给以确保供需平衡、促进出口和控制进口以防贸易逆差、在生产和消费领域厉行节约、加紧市场管理、放宽社会福利政策以及推动信息传播以赢得公众共识等,抑制通货膨胀的政策尤其是重中之重。
  此外,越南始终信守承诺,继续推进经济改革和国际一体化,重点放在加快国有公司、银行系统改革,发展私有经济,加快改革力度和打击腐败,不遗余力地兑现国际经济承诺,包括入世承诺。
  2017年末,通过首次公开募集大型商业银行的股份,加快银行业改革。改革货币信贷政策使其更有实效,越语论文,并修订运作外国银行和信贷机构的分支机构的相关法规,以符合入世规定。
  迄今为止,越语毕业论文,越南已有3830个国有公司完成重组,其中2472个转换为股份制。依照市场规律大力推动国有公司股份化,并使之实现更为有效的运转。
  
  未来展望
  
  《财经文摘》:未来越南的经济走势如何?
  阮荣光:越南短期的宏观经济障碍在世界范围内并不罕见,特别是一个处于发展及转变期的国家。越南政府完全意识到了当前宏观经济局势的客观和主观成因,其中后者(近年来财政和货币政策过于宽松)发挥了更大的作用。
  自2017年初以来,越南政府一直把控制通货膨胀放在优先于实现经济增长目标的地位,将越南的经济增长目标从8.5%降低到7%,甚至更低。这证明政府拥有维护宏观经济稳定的信念和决心。
  迄今为止,尽管效果喜忧参半,但值得庆幸的是,外国直接投资资金源源不断的流入,证明越南经济具有长远的发展前景。更重要的是,这次困难也让越南政府得以深度审视自身的经济管理机制,完善市场经济平稳运行的制度框架,并为更快更稳定的长远发展夯实基础,促进行政改革、银行金融部门整合及国有公司改革,严格履行入世承诺。

免费论文题目: