试析《了不起的盖茨比》中越界的叙事视角[越南语论文]
资料分类免费越南语论文 责任编辑:Nguyễn Thị
更新时间:2017-06-17
提示：本资料为网络收集免费论文，存在不完整性。建议下载本站其它完整的收费论文。使用可通过查重系统的论文，才是您毕业的保障。
摘 要：《了不起的盖茨比》是一部采用第一视角做叙述角度的小说。但是在某些情节的描写中呈现了一种十分巧妙地视角越界。本文就越界视角的概念入手，进而略论小说中的越界视角的主要表现进行略论，主要包括以下内容：第一人称视角越界至第三人称视角；第一人称外视角入侵第三人称视角；隐藏性越界叙事视角三方面。对《了不起的盖茨比》中的越界视角进行了浅要略论。
外语论文网 www.waiyulw.com
关键词：越界视角；第一人称视角；第三人称视角
前文
《了不起的盖茨比》为作者赢得了“爵士时代”的桂冠，越南语毕业论文，小说中应用独特的越界叙述视角为小说增色不少。每一种叙述视角都有着各自的优缺点，为了小说的可读性、故事性更强，将其叙述视角做转换，进而打破故事的僵硬叙述模式，使故事更加生动、有吸引力，更大程度上为情节发展提供服务。
一、越界视角的概念
小说中，以第一人成为叙述者讲述故事，要求有着严密的视角限定，要求叙述者在叙述故事时只能描绘自己视线所及范围内的人物、动作、神情等，且不能进入他人的内心世界[1]。当叙述者未参与的事件，将由第三者提供，叙述者转述。但是当代小说中有着不少这样的文本，叙述者超出了视角上的限定，拥有了与叙述者不相符合的全能全知视角，这种现象称之为视角越界。
二、《了不起的盖茨比》中越界的叙事视角
（一）第一人称视角越界至第三人称视角
第一人称视角是指叙述者通过“我”的眼睛观察故事发展经过从而进行叙述。由于视角的限制性，因此只能描述叙述者自己视线范围内发生的事情以及个人的内心感受。这样的叙事视角具有直接生动，容易引发读者共鸣的优点。但是在一定程度上由于视角的限制，造成叙事视角过于片面。第三人生视角是叙述者用第三人称来叙述，视角没有限制，是一种全知全能的叙事视角[2]。《了不起的盖茨比》中，作者整篇篇幅以第一人称视角为叙事视角，以第一人称作为事情发展的叙述者。
无论是将第一人称视角越界至第三人称视角，还是直接应用第三人称视角的进行叙述，在一定的程度上都是“上帝式”的叙事模式，也就是一种全知模式的视角，叙述者在叙述中，无论是否亲身经历或者见证，都是在已知的状态下进行的叙述，无所不知、无所不晓。
譬如，小说中，在尼克安排下，盖茨比与黛西的久别重逢。在这种时候，应用第一视角是无法将黛西与盖茨比的心理活动刻画出来的，于是作者将第一人称视角转至第三人称视角，对人物的心理活动进行了刻画，“几乎等了五年了！有时候，甚至就在那天下午，黛西也会叫他感到失意―这不是黛西的错，是因为他的幻想太强烈占据了他的心，这种幻想超越了一切。”在这里，作者应用大量的描写描绘了盖茨比的内心世界，展示了盖茨比冷静外表下内心的翻腾，引导读者进入了盖茨比的内心世界，让人物变得更为立体和丰满。是将第一人称视角与第三人称视角的成功转换。
（二）第一人称外视角入侵第三人称视角
第一人称外视角具有更加客观的特点，但是在视角的范围上受到限制。对故事中叙述者未曾亲眼看到、亲耳所闻的事情不能加以叙述。小说中在很多的地方应用了第一人称外视角的叙述角度，描绘了一些只有第三人称全知视角才能描绘的事件。
譬如第八章中，盖茨比向尼克描述盖茨比参军之后，黛西的疯狂社交生活，其中有这样一段描写“始终来自她内心的呐喊在催促她作出决定。”当时的盖茨比还在参军，尼克显然那时还不认识黛西，因此两人均不可能知道这样的生活细节，但是作者却在这描写中细致地描绘出了当时黛西内心的挣扎，显而易见作者在这里采用了“上帝式”的视角对黛西在盖茨比参军之后的生活做了描述，将一人称外视角入侵至第三人称视角，应用了全知的叙述模式，将故事存在的断裂层修补完整。
在叙述过程中，以第一人称视角作为叙述的时候难免会有困难，在一些事情的叙述上难免会不全面、不细致。因此，在这种时候就需要将第一人称外视角入侵到第三人称内视角的越界[3]。一方面补充了视角的全能性，另一方面突破了第一人称视角的限制。
（三）隐藏性越界叙事视角
在小说中，由于尼克受第一人称视角的限制，并不是一个完全意义上“上帝式”的叙述者，一个完全意义上的全知叙述者，因此在叙述某些事情的时候，就要将视线转移到故事中的其他人，来完成故事的叙述。这种叙述模式，用他人的视角来进行故事的讲述，是故事变得更具有客观性、真实性、增强了故事的可信程度。
在小说的第七第八两章，尼克由于并没有目睹当时车祸的全过程，因此作者采用的是第三人称有限视角对车祸过程进行描述。也就是用小说中的米凯利斯的视角，从米凯利斯笨嘴拙舌地对威尔逊进行开导的描写，对读者叙述了小说中主场没有亲临现场，进而无法叙述的车祸进行了描述，在叙述的过程中，虽然小说采用的米凯利斯的视角，但是全程都是采用米凯利斯名字的本身对事件进行描述。在文章的中间又穿插了很多“他的朋友”等这样的称谓，这里的“他”指的就是米凯利斯。显然，这期间的叙述第一人称视角与第三人称视角出现了混淆，作者在这期间，越南语论文，对车祸的描述隐秘将第三人称有限视角越界到了其他视角。
三、 结论
作者在《了不起的盖茨比》中熟练地运用叙述视角的转换，将第一人称叙述视角的局限性打破，使故事的情节发展中叙述者的额讲述更加顺畅时，生动，适当地运用越界视角，可以增强故事的可读性，以及故事的吸引力。小说情节在叙述视角上的多元化，是文章主要人物性格特征得到进一步的发展，为情节的推动起到了重要的影响。
参考文献：
[1]温松峰.浅谈《了不起的盖茨比》的视角模式[J].电影文学，2017，12（22）：124-125.
[2]汪韬钰.《了不起的盖茨比》叙事视角略论[J].电影评介，2017，02（19）：36-38.
[3]王英英.《了不起的盖茨比》的多元叙事聚焦手法探索[J].淮北职业技术学院学报，2017，05（06）：78-79. |
免费论文题目：
