余英时在《从价值系统看中国文化的现代意义》一书中,将中国文化的结构分为四个层次:物态文化层,制度文化层,行为文化层,心态文化层。其中心态文化指的是,由人类在社会实践和意识活动中长期育化出来的价值观念、审美情趣、思维方式、道德情操、宗教信仰、民族性格等主体因素构成的文化层,它是文化整体的核心部分。关于在中国留学的越南留学生而言,心态文化是他们理解中国文化的钥匙,也是实现“跨越文化适应”(Acculturation)的关键。1越南留学生文化适应状况及特点越南虽然属于“汉字文化圈”,但毕竟与中国属不同国家,有其自身的文化传统,到中国留学必然要经历跨文化适应过程。为充分了解我院越南留学生的文化适应情况,本课题在48名预科及本科越南留学生(4名预科,44名本科)中进行了调查,采用理克特量表法((Likertscale))进行适应程度评价(1=没有任何困难;2=有一点困难;3=一般困难;4=比较困难;5=最困难),被试报告的困难越小,表明适应程度越高(见图1)。略论调查结果可得,越南留学生的文化适应呈现以下特点:图1越南留学生的适应程度评价1.1生活及语言适应呈现W型......(论文页数是:4页) ,越语论文范文,越南语毕业论文 |