亲属称谓是“以本人为中心确定亲属成员和本人关系的名称”[1]P151,是一个严密完整的系统,看似简单却蕴藏着丰富的内涵。布龙菲尔德在其《语言论》中说过:“人们的亲属关系看上去似乎是一件简单的事情。其实,不同语言中所用的亲属名称极难略论。”[2]P352一个民族的亲属称谓和其婚姻、家庭、社会、文化紧密相连。因此无论是人类学家、民族学家、社会学家还是语言学家都把亲属称谓作为重要的探讨对象,希望透过亲属称谓系统了解该民族的亲属制度、婚姻制度和家庭制度等。布依族是我国56个民族之一,主要聚居在贵州省,18世纪以后,少量的中国布依族分批从贵州经云南迁往越南,形成今天越南境内的热依族和布依族两个民族,主要聚居在越南北部与中国云南省邻近的老街、河江、莱州等省。[3]P49对于布依语亲属称谓的探讨目前有王伟的《布依族亲属称谓》,该文对贵州省罗甸县罗悃的布依族亲属称谓进行了详尽的描写,并总结了布依族亲属称谓的特点[4]P248-253;周国炎在《中国布依族》一书中对布依族亲属称谓的基本形式和特点也进行了介绍[5]P132-135;谢娜在其论文《布依语亲属称谓语义和语用略论》......(论文页数是:6页) ,越南语论文题目,越语论文 |