近年来,中越两国在经贸、文化、科技、教育等方面的合作蓬勃发展,其中经贸合作占据了最大的份额,经贸合作领域非常广泛,涉及制造业、能源开发、基础设施、电力、工程承包、交通、化工、农业、劳务合作等诸多领域。但中越经贸合作迅猛发展的同时,也面临着高质量越汉翻译人才不足的问题,这对高校越汉翻译人才的培养提出了极大的挑战,因此高校必须尽快改革当前翻译课程设置和教学存在的问题,努力培养出能够服务于社会、服务于中越经贸合作的高级越汉翻译人才。一、中越经贸合作发展情况及对越汉翻译人才的需求1.中越经贸合作发展情况(1)中越贸易额高速增长。1991年中越关系恢复正常化,中越双边贸易额3200万美元,2017年达300.94亿美元,年均增长43%[1],2017年继续保持年均30%的增长势头,达402亿美元[2],短短20年中越贸易额增长了1000多倍,2017年上半年中越贸易额已达195亿美元,约占越南外贸总额的1/5[3],两国还力争到2017年将双边贸易额提高到600亿美元[4]。由此可见中越经贸合作发展之飞速,两国合作决心之坚定。(2)中国对越投资迅猛发展。随着中国经济......(论文页数是：4页) ，越语论文范文，越语论文题目 |
