【摘要】:复旦大学出版社新近出版的《越南汉文燕行文献集成(越南所藏编)》(以下简称《集成》),由复旦大学文史探讨院与越南社会科学院汉喃探讨院联合编纂,收录了现存于越南的79种独立成书的燕行文献,全书扫描,完整地保留了文献原貌。《集成》是越南使者咏屈原诗的首次公开出版,有一定探讨价值。
【作者单位】:
陕西师范大学文学院; 引言《集成》共作者53人,均为14至16世纪出使中国的使者。越南为古代中国的四个同文国之一,也推行科举取士,所遣使者均饱读《诗》、《书》,熟知中国文化,且擅诗文。北行使者所作诗歌多咏途中风景名物、历史名人,有自吟自咏、与中国官员唱和以及使者互相唱和三种形式。屈原作 ,越南语毕业论文,越南语毕业论文 |